Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
telesa podzemne vode
grundvandsforekomster
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varstvo podzemne vode pred onesnaževanjem ***i
beskyttelse af grundvandet mod forurening ***i
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-znatnemu zmanjšanju onesnaževanja podzemne vode,
-en betydelig reduktion af forureningen af grundvandet
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
naravno stanje podzemne vode ni znano.
grundvandets naturlige tilstand er ukendt.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merila za ocenjevanje kemijskega stanja podzemne vode
kriterier for vurdering af grundvands kemiske tilstand
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
strategije za preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja podzemne vode
strategier til forebyggelse af og kontrol med forurening af grundvand
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vključena so telesa površinske (reke, jezera, somornice, obalno morje) in podzemne vode.
det omfatter overfladevandområder (vandløb, søer, overgangs- og kystvand) og grundvandsforekomster.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
groundwaterbody, iz katerega activewell pridobiva vire podzemne vode.
det groundwaterbody, hvorfra activewell indvinder grundvandsressourcer.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
razvrstitev medija, v katerem se pojavlja tok podzemne vode.
klassifikation af det medium, hvori grundvandsstrømningen sker.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) standarde kakovosti podzemne vode iz priloge i;
a) kvalitetskravene for grundvand i bilag i
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ocene tveganja za onesnaženje podzemne vode ni bilo mogoče dokončati.
risikovurderingen vedrørende grundvandsforurening kunne ikke færdiggøres.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
količina ali kakovost podzemne vode je spremenjena zaradi človekovega delovanja.
grundvandets mængde eller kvalitet er modificeret som følge af menneskelig aktivitet.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
activewell, ki spreminja stanje groundwaterbody z odvzemom virov podzemne vode.
den activewell, der ændrer tilstanden for groundwaterbody gennem udvinding af grundvandsressourcer.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: