Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
povezave v zvezi s sistemom elektrifikacije
forbindelser vedrørende elektrificeringssystemet
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seznanjanju s sistemom
rutineopbygningstræning (familiarisation training)
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni povezave s kontrolo.
der er ikke forbindelse til kommandoen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s sistemom lahko izgubiš.
man kan tabe med en metode.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vmesniki s sistemom elektrifikacije
grænseflader til elektrificeringssystemet
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-kaj je narobe s sistemom?
- hvad er der galt med systemet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s sistemom luči proti trčenju;
antikollisionslyssystem
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokumenti v zvezi s sistemom haccp
dokumentation vedrørende haccp-systemet
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mogoče je povezana s sistemom zavarovanja.
måske er det forbundet til et overvågningssystem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sd-6 nima nikakršne povezave s cia.
- hvad siger? det er...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
krajevno sporočanje prek xmpp brez povezave s strežnikomname
link local xmpp- messaging uden servername
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
povezana s sistemom za čiščenje odpadne vode;
forbundet med et spildevandsrensningssystem
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapamac os x finder
mappemac os x finder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(h) povezave s sredstvi javnega obveščanja;
h) at samarbejde med medierne
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-ki zadevajo popravilo, vključno s sistemom zamenjave,
-i forbindelse med reparation, også når fremgangsmåden med standardombytning benyttes
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
morda ni povezave s preteklostjo in je fantom le bavbav.
måske er der ingen forbindelse til fortiden og phantom er bare bussemanden, ligesom min bedstemor siger,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• povezave s kontraindikacijami (glejte poglavje 4. 3)
4. 3)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
-poskušal sem. ne morem dobiti povezave s tem bednikom.
jeg prøvede på det, men jeg kan ikke komme ind i den satan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni čutim te povezave s hip-hopom in "mamico".
jeg føler ikke at mor og jeg skal hiphoppe._bar_ ikke noget af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ima ta zasedenost kakšne povezave s tisto mojstrovino (otroškim čevljem)?
har du noget at gøre med det baby sko halløj?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: