Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samodejna prijava
automatisk login
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brezplačna spletna mesta
gratis websteder
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spletna mesta, ploþイe cd
websteder, cd'er, cd-rom'er
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
države članice lahko dovolijo, da se predloži ena prijava na gospodarstvo.
medlemsstaterne kan fastsætte, at der skal fremlægges en anmeldelse pr. bedrift.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-prijava na javni upravi za zaposlovanje in morebitno prejemanje dajatev,
-tilmelding på offentlig arbejdsformidling og modtagelse af understøttelse
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
prijava na% 1 ni uspela. najverjetneje je geslo napačno.% 2
kunne ikke logge på% 1. adgangskoden er måske forkert.% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
za namene dostopa do informacij iz odstavka 3 lahko emm, kadar je to potrebno, doda povezave na druga spletna mesta, kjer se nahajajo originalne informacije.
hvad angår adgangen til de oplysninger, der er nævnt i stk. 3, kan der om nødvendigt fra emn’s eget websted etableres links til de websteder, hvor de oprindelige oplysninger findes.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. varščina se sprosti takoj, če vloga za nakup ali prijava na razpis ni sprejeta.
2. sikkerheden frigives straks, hvis ansoegningen om koeb ikke godkendes eller budet ikke antages.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
v jezičku udobnost lahko nastavite nekaj možnosti, ki naredijo lenuhom lažje življenje, kot je na primer samodejna prijava ali onemogočanje gesel.
i behagelighed fanebladet kan du indstille nogle valg der gør livet nemmere for dovne mennesker, såsom auto- login eller deaktivering af kodeord.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) zahteva, da se vloga za nakup ali prijava na razpis ne umakne;
a) budet eller ansoegningen om koeb kan ikke traekkes tilbage.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: