Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
učinki na jetra
hepatic effects
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Škodljivi učinki na kožo
dermatological toxicity
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Škodljivi učinki
adverse effects
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neželeni učinki na jetra
hepatic adverse reactions
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Škodljivi učinki na sposobnost razmnoževanja
reproduction toxicity
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posamezni škodljivi učinki
adverse individual effects
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opaženi škodljivi učinki,
adverse effects observed,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Škodljivi učinki na razmnoževanje so dveh vrst:
the adverse reproductive effects are of two main types:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imunsko pogojeni neželeni učinki na jetra
immune-related hepatotoxicity
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vpliv na jetra:
liver effects:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opredelitev pojma znatni škodljivi učinki
definition of significant adverse impacts
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"škodljivi učinki" negativne učinke na zdravje ljudi;
"harmful effects" shall mean negative effects on human health;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to pomeni, da se bodo pojavili škodljivi učinki.
this indicates that there will be adverse effects.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drugi nehematološki škodljivi učinki (z izjemo učinkov na presnovo)
other non-haematologica l toxicities (excluding metabolic events)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poleg tega se preučijo škodljivi učinki na potomstvo, kot tudi teratogeni in abortivni učinki.
in addition, harmful effects on the progeny, as well as teratogenic and abortifacient effects, shall be investigated.