You searched for: bpi (Slovenska - Engelska)

modrak bpi
bpi

povprečna sprememba bpi od izhodišča
bpi mean change from baseline

bpi: povprečne spremembe od izhodišča
bpi mean change from baseline

beef products inc. / bpi technology inc.
beef products inc./bpi technology inc.

bpi je dobil polno imuniteto pred globo, ker je prvi
bpi was granted full immunity from fines for being the first to provide the commission with evidence allowing inspections to be organised.

devet tračni in z gostoto 6 250, 1 600 ali 800 bpi.
nine tracks and 6 250, 1 600 or 800 bpi density.

slika 1: srednja sprememba od izhodišča po rezultatu bpi.
figure 1: mean changes from baseline in bpi scores.

podjetje bpi je sodelovalo ves čas preiskave in tako izpolnilo svoje obveznosti iz obvestila o prizanesljivosti.
bpi maintained its cooperation throughout the investigation and thus fulfilled its obligations imposed by the leniency notice.

9 sledi z gostoto 1600 ali 6250 bpi in ebcdic ali ascii šifriranjem, po možnosti neoznačeno.
nine track with a density of 1 600 or 6 250 bpi and ebcdic or ascii coding, preferably unlabelled.

podjetje bpi je komisiji posredovalo dokaze, ki so omogočali, da so bili v juniju 2002 opravljeni inšpekcijski pregledi.
bpi provided the commission with evidence that allowed the carrying out of inspections in june 2002.

tri stranke so v svojih odgovorih na obvestilo o nasprotovanju navedle, da je podjetje bpi po novembru 2001 sodelovalo pri skrivnih dogovorih o nekem javnem razpisu.
three parties stated in their reply to the statement of objections that bpi had participated after november 2001 to a collusive arrangement concerning a tender.

po podrobni preiskavi teh obtožb in ker niso bili predloženi nikakršni odločilni materialni dokazi, komisija meni, da se za podjetje bpi obdrži uporaba oddelka b obvestila o prizanesljivosti.
after a close investigation of these allegations and since no decisive material evidence is produced, the commission considers that bpi should be retained under section b of the notice.

ob upoštevanju dejstva, da je podjetje bpi zaprosilo za prizanesljivost, preden je začelo veljati obvestilo o prizanesljivosti iz leta 2002, za ta primer veljajo določbe obvestila iz leta 1996.
given the fact bpi applied for leniency before the entry into force of the 2002 leniency notice, the provisions of the 1996 notice apply to this case.

podatki se pošiljajo na devetsteznem magnetnem traku/1 600 bpi (630 bajtov/cm) s standardno oznako.
the information shall be delivered on nine-track magnetic tape/1600 bpi (630 bytes/cm) standard label.