Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
dobropisov
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
upravičenost do dobropisov
credit entitlement
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
uporaba mednarodnih dobropisov
use of international credits
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
zamenjave mednarodnih dobropisov.
exchange of international credits.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
neuporabljena upravičenost do dobropisov
unused credit entitlement
povečana uporaba mednarodnih dobropisov
increased use of international credits
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
priloga: zamenjave mednarodnih dobropisov
annex: exchanges of international credits
račun za zamenjavo dobropisov v eu
eu credit exchange account
uporaba mednarodnih dobropisov, tcer in lcer
use of international credits, tcers and lcers
uporabo dobropisov iz projektnih mehanizmov;
the use of credits from project mechanisms;
močno povečana uporaba mednarodnih dobropisov
greatly increased use of international credits
e) uporaba dostopa do mednarodnih dobropisov
e) use access to international credits
vloge mednarodnih dobropisov v skupnem okviru.
the role of international credits in the overall framework
določbe za uporabo novih dobropisov/mehanizmov
provide for use of new credits/mechanisms
prenos neizrabljenih davčnih dobropisov v naslednja obdobja.
the carryforward of unused tax credits.
zamenjavi mednarodnih dobropisov v skladu s členom 60;
the exchange of international credits pursuant to article 60;
pri pošteni vrednosti nagradnih dobropisov se ustrezno upoštevajo:
the fair value of the award credits takes into account, as appropriate:
poštena vrednost nagradnih dobropisov upošteva, kot je ustrezno:
povečana poraba mednarodnih dobropisov, zlasti iz kitajske in indije
increased use of international credits, in particular from china and india
preglednico upravičenosti do mednarodnih dobropisov za vsako državo članico;
the international credit entitlement table of each member state;
posledično ima lahko zadevni proizvod ugodnost od vseh ustvarjenih dobropisov depbs.
consequently, the product concerned can benefit from all depbs credits generated.
Senast uppdaterad: 2014-11-16 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE