You searched for: dokazna sredstva (Slovenska - Engelska)

seznam a dokazna sredstva
list a means of proof

sredstva
assets

dokazna moč
probative weight

sprejmejo tudi druga enakovredna dokazna sredstva.
they shall also accept other equivalent means of proof.

dokazna pravila
the rules of proof

sprejeti morajo tudi druga enakovredna dokazna sredstva.
they shall also accept other equivalent means of proof.

dokazna sredstva v zvezi z osebami druge jurisdikcije
means of evidence regarding persons of another jurisdiction

dokazna sredstva v zvezi z osebami pod drugo jurisdikcijo
means of evidence regarding persons of another jurisdiction

dokazna vrednost dokumentacije
evidentiary value of documentation

dokazna sredstva za državljane tretjih držav in osebe brez državljanstva
means of evidence regarding third-country nationals and stateless persons

navedene zapise in ustrezna dodatna dokazna sredstva hrani vsaj tri leta.
it shall retain those records and appropriate supporting evidence for at least three years.

je dokazna dokumentacija v redu;
the supporting documents are in order;

dokazna vrednost pridobljenih informacij
evidential value of information obtained

sodišče lahko določi dokazna sredstva in obseg izvajanja dokazov po prostem preudarku.
the court or tribunal may determine the means of proof and the extent to which evidence is taken according to its discretion.

pogoji za plačilo in dokazna dokumentacija
conditions for payment and supporting documentation

njihovo verodostojnost dokazuje dokazna dokumentacija.
they shall be authenticated by supporting documents.

izjave različnih prič so si lahko v nasprotju, zato so lahko potrebna dodatna dokazna sredstva.
statements made by different witnesses may conflict and further supporting evidence may be needed.

dokazne listine: navedete lahko morebitna dokazna sredstva in po potrebi dodate dokazne listine.
supporting documents: you can indicate possible means of evidence, and add, where appropriate, supporting documents.

Člen 30 – dokazna vrednost pridobljenih informacij
article 30 - evidential value of information obtained

potem gre in jo preizkuša glede na dokazna dejstva.
they go out and test it against the evidence.