You searched for: državljanstvu (Slovenska - Engelska)

dokazila o državljanstvu
evidence of nationality

poročilo o državljanstvu eu
eu citizenship report

evropska konvencija o državljanstvu
european convention on nationality

po državi rojstva, državljanstvu,
by country of birth, citizenship,

peto poročilo o državljanstvu unije
fifth report on citizenship of the union

poročilo o državljanstvu eu za leto 2010
2010 eu citizenship report

o državljanstvu državljana tretje države;
nationality of the third country national;

potrdilo o državljanstvu zadevne osebe.
proof of the nationality of the person concerned.

informacija o državljanstvu vseh vpletenih strani.
information about the nationality of all the parties involved.

izločitev ne sme temeljiti na državljanstvu članov.
no objection may be based on the nationality of members.

(2) podatkov o trenutnem državljanstvu vložnika;
(2) current nationality of the applicant;

državljanstvu gospodarskega subjekta, ki mu je naročilo oddano.
the nationality of the economic operator to which the contract was awarded.

pravila o državljanstvu in njihova razlaga v sodni praksi
the provisions on citizenship and their interpretation in caselaw

državljanstvo unije se doda nacionalnemu državljanstvu in ga ne nadomešča.
citizenship of the union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.

evropska komisija je prvo poročilo o državljanstvu eu sprejela leta 2010.
the first eu citizenship report was adopted in 2010 with a list of 25 actions to address problems faced by eu citizens when exercising their rights.

komisija je predstavila svoje poročilo o državljanstvu unije za leto 2010.
the commission presented its 2010 report on citizenship of the union.

izbira prava lahko temelji na običajnem skupnem prebivališču ali državljanstvu.
the choice is between the law of their common habitual residence or that of their country of nationality.

ponarejeni dokumenti ne morejo predstavljati dokaza o državljanstvu ali stalnem prebivališču.
proof of nationality or permanent residence cannot be furnished through false documents.

1.10 Člen 20 pdeu določa, da se državljanstvo unije doda nacionalnemu državljanstvu.
1.10 article 20 tfeu defines union citizenship as additional to national citizenship.

te statistike so razčlenjene po starosti in spolu ter po državljanstvu zadevnih oseb.
these statistics shall be disaggregated by age and sex, and by the citizenship of the persons concerned.