Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
od 6 do 10 oseb
6 to 10 persons
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10 oseb
10 persons
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti se lahko pojavijo pri do eni od 10 oseb:
these may affect up to one in 10 people:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pogosti: pojavijo se lahko pri do 1 od 10 oseb
common: may affect up to 1 in 10 people
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pogosti neželeni učinki pojavijo se lahko pri do 1 od 10 oseb
42 common side effects these may affect up to 1 in 10 people − inflammation of a vein.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
motorna vozila za prevoz ≥ 10 oseb
motor vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
motorna vozila za prevoz manj kot 10 oseb
motor vehicles for the transport of fewer than 10 persons
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pogosti neželeni učinki (pojavijo se lahko pri do 1 od 10 oseb):
common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 oseb.
these may affect up to 1 in 10 people.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 oseb:
these may affect more than 1 in 10 people:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te reakcije so lahko pogoste (pojavijo se lahko pri do 1 od 10 oseb).
these reactions may be common (they can affect up to 1 in 10 people).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pogosti: pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 oseb
common: may affect up to 1 in 10 people
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zelo pogosti: pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 oseb
very common may affect more than 1 in 10 people
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pogosti neželeni učinki (prizadeta je manj kot 1 od 10 oseb)
common side effects (less than 1 in 10 people are affected)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zelo pogosti neželeni učinki se lahko pojavijo pri več kot 1 od 10 oseb:
very common side effects may affect more than 1 in 10 people:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ladje, ki nimajo izmerjene bruto tonaže in so registrirane za prevoz več kot 10 oseb.
ships which do not have a measured gross tonnage and are certified to carry more than 10 persons.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ladje z bruto tonažo manj kot 200 ton, ki so registrirane za prevoz več kot 10 oseb;
ships of less than 200 tonnes gross tonnage which are certified to carry more than 10 persons;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zelo pogosti (lahko se pojavijo pri več kot 1 od 10 oseb): bolečine v trebuhu.
very common (may affect more than 1 in 10 people): stomach pain.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zelo pogosti neželeni učinki( pojavijo se pri več kot 1 od 10 oseb, ki uporabljajo mimparo):
very common side effects (seen in more than 1 in 10 people taking mimpara):
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
občutljivostjo na sončno svetlobo, so poročali pri približno 10% oseb, ki so prejemale zdravilo aptivus.
reported in approximately 10% of subjects receiving aptivus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.