Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
besedilo
for:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 62
Kvalitet:
v navedenih primerih se lahko te podatke da na voljo v drugačni obliki, kot je določena v prilogi i.2, na primer kot golo besedilo;
in these cases the information may be provided in formats other than the one set out in annex i.2, such as fully textual;
atribut, ki označuje tip višinske ploskve, ki jo podatkovni sloj opisuje glede na golo zemeljsko površje.
attribute indicating the type of elevation surface that the coverage describes in relation to the earth's bare surface.
pogosto se kot alternativa uporablja json (javascript object notation), čeprav je možno uporabiti tudi druge načine predstavitev podatkov, na primer html ali pa celo golo besedilo ("plain text").
magritte painted it as a self-portrait.
to polje mora biti vključeno in v skladu s specifikacijami iz klavzule 5.3.11 ts 119 612, glede na katere je obvestilo o politiki sheme / pravno obvestilo v zvezi s pravnim statusom sheme ali pravnimi zahtevami, ki jih shema izpolnjuje za pristojnost, v kateri je shema vzpostavljena, in/ali katere kole omejitve ali pogoji, po katerih se zanesljivi seznam vzdržuje in objavlja, večjezični niz črk (golo besedilo), ki je sestavljen iz dveh delov:
this field shall be present and shall comply with the specifications from ts 119 612 clause 5.3.11 where the policy/legal notice concerning the legal status of the scheme or legal requirements met by the scheme under the jurisdiction in which it is established and/or any constraints and conditions under which the trusted list is maintained and published shall be a multilingual character string (plain text) made of two parts: