You searched for: govorna komunikacija (Slovenska - Engelska)

govorna komunikacija
verbal communication

komunikacija
communication

ročni signali ali govorna komunikacija.
hand signals or verbal communication.

govorna frekvenca
voice frequency

boljša komunikacija.
improving communication.

ozaveščanje/komunikacija
awareness/communication

naročanje in komunikacija
ordering and communication

govorna storitev kttsd
kttsd speech service

komunikacija, izmenjava informacij
communication, information exchange

govorna sporočila med gostovanjem
roamed voice mail messages

neposredna govorna komunikacijska povezava ats
ats direct speech circuit

govorna komunikacija pomeni vnaprej določeno govorno sporočilo, ki ga posreduje človeški ali umetni glas;
verbal communication means a predetermined spoken message communicated by a human or artificial voice;

mobilna govorna telefonija in mobilne podatkovne storitve
mobile voice telephony and mobile data services

fiksna govorna telefonija: znižanje prihodkov operaterjev
fixed voice telephony: operators' revenues decline

ena je ženska govorna sposobnost. Ženske znajo govoriti.
one of them is women's verbal ability. women can talk.

Če se govorna komunikacija uporablja namesto - ali skupaj s - kretnjami, bi bilo treba uporabljati ključne besede, kot so:
if verbal communication is used instead of - or together with - gestures, code words should be used such as: - start

ponudniki internetnih storitev imajo na razpolago močna orodja, ki jim pomagajo razlikovati med različnimi vrstami prenosa podatkov na internetu, kot je govorna komunikacija ali komunikacija vsak z vsakim.
internet service providers have powerful tools at their disposal that allow them to differentiate between the various types of data transmission on the internet, such as voice or peer-to-peer communication.

vsakršna govorna ali pisna komunikacija v maternem jeziku ­– kar se omogoča in spodbuja – povečuje javno območje svobode, ne da bi bilo vedno potrebno prevajanje ali tolmačenje.
accepting and supporting written or oral communication in the original language extends the public area of freedoms, without however necessarily requiring recourse to translation or interpretation.

vsakršna govorna ali pisna komunikacija v maternem jeziku ­– kar se omogoča in spodbuja – povečuje javno območje svobode, ne da bi bilo to treba vedno tudi prevajati ali tolmačiti.
accepting and supporting written or oral communication in the original language extends the public area of freedoms, without however necessarily requiring recourse to translation or interpretation.

govorna komunikacija med govornikom ali oddajnikom in enim ali več poslušalci naj bo v obliki (včasih kodirani) kratkih besedil, stavkov, skupin besed in/ali posameznih besed.
verbal communication between a speaker or emitter and one or more hearers is to take the form of (sometimes coded) short texts, phrases, groups of words and/or individual words.