Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brez upoštevanja predlogov za izdajozačasne odredbe.
) taking no account of applications forinterim measures.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prva skupina se nanaša na osem predlogov za izdajozačasne odredbe, ki jih je vložila republika ciper za odložitev izvršitve obvestilo razpisih, ki jih je pripravila komisija in ki so bili namenjeni spodbujanju gospodarskega razvoja v severnem delu cipra.
in case t-345/05 mote v parliament (judgment of 15october 2008), thecourtoffirstin-stance ruled on a decision of the parliament waiving the parliamentary immunity of one of its members. criminal proceedings had been brought against mr mote, a british citizen, on the ground that he had obtained state benefits on the basis of false declarations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nazadnje je bil s sklepom z dne 15. oktobra 2008 v zadevi bank melli iran proti svetu (t-390/08 r, neobjavljen) iz enakih razlogov zavrnjen predlog za izdajozačasne odredbe, ki ga je vložila bmi, matična družba tožeče stranke, ob ničnostni tožbi zoper isti sklep.
regulation (ec) no 1073/1999 of the european parliament and of the council of 25 may 1999 concerning investigations conducted by olaf (oj 1999 l 136, p. 1).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: