You searched for: izrek ukrepov (Slovenska - Engelska)

izrek
theorem

ekviparticijski izrek
equipartition

izrek odloČbe iz leta 2003
operative part of the 2003 decision

zastaralni roki za izrek sankcij
limitation periods for the imposition of penalties

izrek kazni je bil pogojno odložen z določitvijo enega ali več spremljevalnih ukrepov
the imposition of a sentence has been conditionally deferred by imposing one or more probation measures

(glej točko 23 in izrek.)
(see para. 23, operative part)

postopkih za izrek upravnih kazni.
the administrative penalties procedure.

izrek izpodbijane odločbe se glasi:
the operative part reads as follows:

(glej točki 51, 55 in izrek.)
(see paras 51, 55, operative part)

(glej točki 18 in 24 ter izrek.)
(see paras 18, 24, operative part)

— izrek, vključno z odločbo o stroških.
the operative part of the judgment, including the decision as to costs.

(glej točke 17, 18, 22 in izrek.)
(see paras 17, 18, 22, operative part)

(glej točke 25, 28 in 30 ter izrek.)
(see paras 25, 28, 30, operative part)

izrek, po potrebi skupaj z odločbo o stroških.
the operative part of the judgment, including, where appropriate, the decision as to costs.

(glej točke 23, od 32 do 34 in izrek.)
if interest payments made to nonresident companies are reclassified as dividends as soon

– izrek je objavljen v uradnem listu evropske unije
– the operative part is published in the official journal of the european union

(glej točke od 91 do 95, 97 in 108 ter izrek.)
(see paras 91-95, 97, 108, operative part)

— izrek, vključno, če je treba, z odločbo o stroških.
judgments the operative part of the order, including, where appropriate, the decision as to costs.

izrek, vključno z odločbo o stroških, če je potrebno.
the operative part of the order, including, where appropriate, the decision as to costs.

(glej točke od 38 do 41, od 46 do 49 in 60 ter izrek.)
(see paras 38-41, 46-49, 60, operative part)