Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
javno komunalno podjetje slovenj gradec d.o.o
javno komunalno podjetje slovenj gradec d.o.o.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pungrad, javno komunalno podjetje d.o.o. bodonci
pungrad, javno komunalno podjetje d.o.o.bodonci
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kop javno komunalno podjetje zagorje ob savi, d.o.o
kop javno komunalno podjetje zagorje ob savi, d.o.o.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeko - in, javno komunalno podjetje, d.o.o., jesenice
jeko — in, javno komunalno podjetje, d.o.o., jesenice
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
komunalno podjetje za oskrbo z vodo in odvodnjavanje
khalkida municipal water supply and drainage company
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
komunalno podjetje velenje, izvajanje komunalnih dejavnosti, d.o.o.
komunalno podjetje velenje d.o.o. izvajanje komunalnih dejavnosti d.o.o.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podjetje, ki je koristilo pomoč, je bilo podjetje acea, bivše komunalno podjetje rima.
the undertaking benefiting from the aid was acea s.p.a., former municipalizzata of rome.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
družba, ki je imenovana za podjetje za oskrbo z vodo ali komunalno podjetje na podlagi water industry act 1991.
a company holding an appointment as a water undertaker or a sewerage undertaker under the water industry act 1991.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisiji sporoči model financiranja za javno komunalno podjetje irish water in objavi dokončen časovni načrt za uvedbo pristojbin za vodo za gospodinjstva v četrtem četrtletju 2014.“
communicate to the commission the funding model for irish water and announce a definitive time-plan for the introduction of domestic water charges in the fourth quarter of 2014.’.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dva izmed odobrenih projektov naj bi izvajalo podjetje aem, komunalno podjetje iz torina, in podjetje asm, komunalno podjetje iz settimo torinese.
two of the projects approved were to be carried out by aem, the municipalizzata from torino, and by asm, the municipalizzata from settimo torinese.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irska je ponovno potrdila svojo zavezo, da bo odgovornost za vodni sektor z lokalnih oblasti nemudoma prenesla na državno komunalno podjetje in uvedla pristojbine za vodo za gospodinjstva.
ireland has reaffirmed its commitment to transfer, without delay, the responsibility for the water sector from local authorities to a national public utility and to introduce water charges for households.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krakovsko komunalno podjetje za javni potniški promet mpk sa je pokazalo, da je s pomočjo sodelovanja neodvisnih skupin za načrtovanje prometa in okolje kljub omejenim finančnim sredstvom lahko uspešno vzdrževalo, posodobilo in izboljšalo storitve javnega potniškega prometa.
the krakow public transport company (mpk sa) demonstrated that – although its financial resources were limited – it was capable of maintaining, modernising and improving the public transport services, with the participation of independent transport planning and environmental groups. a very dense, compact network is in operation including new trams,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izkušnje z ameriškim sistemom gps (globalni sistem za določanje položaja) so pokazale koristi satelitske navigacije, tako da se v združenih državah gps šteje za peto javno komunalno storitev, za vodo, elektriko, plinom in telefonom.
the experience of the us gps (global positioning system) has demonstrated the advantages of satellite navigation to the extent that it is regarded in the usa as the fifth utility, alongside water, electricity, gas and telephone.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: