Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bodisi s komercialnim dokumentom.
either a commercial document.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trgovskim ali komercialnim imenom;
proprietary or commercial names;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nasprotja interesov med komercialnim ribištvom in varovanjem biotske raznovrstnosti so še vedno precej pogosta.
the interests of commercial fisheries and the protection of biodiversity come into conflict again and again.
ukrep dejansko koristi tudi navadnim komercialnim dejavnostim različnih operaterjev, ki ne opravljajo javne storitve.
in fact, the measure is also of benefit to the normal commercial activities of various operators that do not provide a public service.
drugi viri informacij, ki so na voljo cestnim, železniškim, pristaniškim ali letališkim komercialnim izvajalcem.
other sources of information available to the road, rail, port or airport commercial operators.
komisija tako meni, da bo združitev bistveno ovirala konkurenco na trgu za dobavo plina malim industrijskim in komercialnim odjemalcem.
the commission thus considers that the merger will significantly impede competition on the market for gas supply to small industrial and commercial customers.