You searched for: konvencionalna (Slovenska - Engelska)

konvencionalna
conventional

konvencionalna masa
conventional mass

konvencionalna dajatev
conventional duty

konvencionalna konfiguracija,
conventional configuration;

konvencionalna stopnja dajatve (%)
conventional rate of duty (%)

konvencionalna talilna peč pri neprekinjenem taljenju
conventional melting furnace in continuous melters

odbor za tekstil (konvencionalna ureditev)
textile committee (conventional regime)

konvencionalna energija – odhodki za upravno poslovodenje
conventional energy — expenditure on administrative management

•nadomešča konvencionalna goriva, ki oddajajo veliko co2
the use of biomass significantly reduces greenhouse gasemissions.

konvencionalna obdelava tal (lemežni plug ali krožni plug)
conventional tillage (mouldboard plough or disc plough)

konvencionalna izolacija virusa z naknadno serološko določitvijo virusa
conventional virus isolation with subsequent serological virus identification

metode proizvodnje konvencionalna/ekološka (čim bolj natančno).
method of production conventional/organic (as detailed as possible).

konvencionalna laboratorijska hrana se lahko uporablja z neomejenimi količinami pitne vode.
conventional laboratory diets may be used with an unlimited supply of drinking water.

konvencionalna goriva (npr. zemeljski plin, premog in koks, kurilno olje),
conventional fuels (e.g. natural gas, coal and coke, or fuel oil),

za hranjenje se lahko uporablja konvencionalna laboratorijska prehrana z neomejeno oskrbo s pitno vodo.
for feeding, conventional laboratory diets may be used with an unlimited supply of drinking water.

zato električna energija iz obnovljivih virov ne more biti vključena na isti trg kot konvencionalna električna energija.
the latter can therefore not be included in the same market as conventional electricity.

tehnologija 7d: v industriji cementa se lahko uporabljajo konvencionalna goriva in goriva iz odpadkov.
technique 7d: conventional and waste fuels can be used in the cement industry.

zaključek okvirnega programa za energetiko (1999–2002) – konvencionalna in obnovljiva energija
completion of the energy framework programme (1999 to 2002) — conventional and renewable energy

energetsko intenzivne odjemalce poleg tega običajno bolj zanimajo elektrarne na konvencionalna goriva, ki energijo dobavljajo zanesljivo.
in addition, energy-intensive consumers tend to be more interested in conventional fuel plants, which supply energy reliably.

pri poljščinah, ki se razmnožujejo spolno, ima podobna konvencionalna vrsta primerljivo gensko podlago kot gensko spremenjena rastlina.
in the case of crops that reproduce sexually, the conventional counterpart shall have a genetic background comparable to the genetically modified plant.