Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
električni likalniki
electric smoothing irons
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
likalniki na paro, električni
electric steam irons (including cordless irons, tailors' or dressmakers' irons)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
avtomati za espresso, likalniki/parne postaje
espresso machines, irons/ironing stations.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
električni gospodinjski stroji in naprave za čiščenje; likalniki
electrical domestic appliances for cleaning; smoothing irons
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektrotermične naprave za urejanje las ali sušenje rok; električni likalniki
electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
likalniki in druge naprave za likanje, monganje in drugo nego oblačil
irons and other appliances for ironing, mangling and other care of clothing
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cpa 27.51.23: elektrotermične naprave za urejanje las ali sušenje rok; električni likalniki
cpa 27.51.23: electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
električne pečice, likalniki ali drugi funkcionalni proizvodi, ki delujejo pri nominalni napetosti, večji od 24 voltov
electric ovens, irons or other functional products operated at a nominal voltage exceeding 24 volts
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
funkcionalni izobraževalni proizvodi, kot so električne pečice, likalniki ali drugi funkcionalni proizvodi, ki delujejo pri nominalni napetosti več kot 24 voltov in ki se prodajajo izključno za učne namene pod nadzorom odraslih.
functional educational products, such as electric ovens, irons or other functional products operated at a nominal voltage exceeding 24 volts which are sold exclusively for teaching purposes under adult supervision;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
glede prodaje na drobno likalnih desk v paketu z likalniki ali parnimi likalniki je preiskava pokazala, da se tak način prodaje na drobno občasno uporablja za vse različne vrste likalnih desk ter da različne cene za različne kombinacije ne morejo opravičiti izključitve katere koli vrste likalne deske iz opredelitve izdelka v tem postopku.
it is the basic physical characteristics and uses which are considered for this purpose and, to this end, such types are considered similar to those without steam soaking and/or heating top. as far as retail sales of ironing boards together with irons or steam irons are concerned, the investigation established that such retail sales method is occasionally being used for all different types of ironing boards and, in any event, the different prices of the various combinations cannot justify the exclusion of any ironing board type from the product scope of this proceeding.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
električni pretočni ali akumulacijski grelniki vode in potopni grelniki; električni aparati za ogrevanje prostorov in električne naprave za ogrevanje tal; elektrotermični aparati za urejanje las (npr. aparati za sušenje las, aparati za kodranje las idr.) in aparati za sušenje rok; električni likalniki; druge gospodinjske elektrotermične naprave; električni grelni upori, razen tistih iz tarifne številke 8545
electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space-heating apparatus and soil-heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric smoothing irons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: