Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naprave in oprema
plant and equipment;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
medicinske naprave
medical devices
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stroji, naprave in oprema
machinery, installations and equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepremičnine, naprave in oprema ............................................................
property, furniture and equipment ..........................................................
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naprave in oprema za razsvetljavo
electric lighting equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
razne medicinske naprave in proizvodi
miscellaneous medical devices and products
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drugi stroji, naprave in oprema
other machinery, plant and equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
naprave in oprema za ledvično dializo
renal dialysis equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
naprave in oprema, zemljišča in zgradbe;
instruments and equipment, land and buildings;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
druge notranje in zunanje naprave in oprema
other interior and exterior fittings and equipment
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
druge naprave in inventar, orodje in oprema.
other fixtures and fittings, tools and equipment.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merilne naprave in oprema za upravljanje in nadzor
instrumentation and control equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medicinske naprave z infrardečimi žarki
infrared medical devices
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
res je, da omenja medicinske naprave in druge ukrepe.
it is true it talks about medical devices and other measures.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opredmetena osnovna sredstva (nepremičnine, naprave in oprema)
property, plant and equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mrs 16 opredmetena osnovna sredstva (nepremičnine, naprave in oprema)
ias 16 property, plant and equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zastarele naprave in oprema ne izpolnjujejo osnovnih zahtev energetske učinkovitosti.
in addition, the out-of-date machines and equipment do not meet the main requirements with regard to energy efficiency.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medicinske naprave, namenjene uporabi v medicinskem okolju,
medical devices intended for use in a medical environment;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
drugi negospodinjski stroji, naprave in oprema za kuhanje ali gretje hrane
non-domestic equipment for cooking or heating food (excluding non-electric tunnel ovens, non-electric bakery ovens, non-electric percolators)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
drugi negospodinjski stroji, naprave in oprema za kuhanje ali gretje hrane in pijač
non-domestic equipment for cooking or heating food (excluding non-electric tunnel ovens, non-electric bakery ovens, non-electric percolators)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: