Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pusti vsaj dve uri, da gel nabrekne.
allow the resin to swell for at least two hours.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gel pustimo stati vsaj dve uri, da nabrekne.
allow the resin to swell for at least two hours.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
primer: glina, ki se skrči ali nabrekne
example: shrinking and swelling clays
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko rumena pega zaradi tekočine nabrekne, se centralni vid zamegli.
when the macula swells with fluid, central vision becomes blurry.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gumi karaja nabrekne v 60- % etanolu, kar ga loči od drugih vrst gume
karaya gum swells in 60 % ethanol distinguishing it from other gums
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v vodi nabrekne in tvori bistro do opalescentno, viskozno, koloidno raztopino.
swelling in water, producing a clear to opalescent, viscous, colloidal solution.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v vodi nabrekne in tvori bistro do opalescentno, židko, koloidno raztopino; netopen v etanolu
swelling in water, producing a clear to opalescent, viscous, colloidal solution. insoluble in ethanol
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tako se poveča krvni dotok v penis, ki posledično nabrekne in otrdi, kadar ste spolno vzburjeni.
this increases the blood flow into your penis, helping it stay hard and erect when you get sexually excited.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
močno kisla kationska izmenjalna smola v obliki h+, ki smo jo pustili čez noč v vodi, da nabrekne.
strongly acid cation exchange resin in h+ form pre-swollen by soaking in water overnight.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v vodi nabrekne in tvori bistro do opalescentno, židko, koloidno raztopino; topna v etanolu; netopna v etru
swelling in water, producing a clear to opalescent, viscous, colloidal solution. soluble in ethanol.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
močno kisla kationska izmenjevalna smola v obliki h+, ki smo jo čez noč pustili v vodi, da nabrekne.
strongly acid cation exchange resin in h + form pre-swollen by soaking in water overnight.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 gram vzorca s 50 ml vode nabrekne in tvori gladko, žilavo, opalescentno sluz; netopen v etanolu in ne nabrekne v 60- % (m/v) vodnem etanolu
1 g of the sample in 50 ml of water swells to form a smooth, stiff, opalescent mucilage; insoluble in ethanol and does not swell in 60 % (w/v) aqueous ethanol
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: