Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
normalno
normal
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
normalno obratovanje
normal service
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
normalno razvite.
normally developed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
je to normalno?
is this normal?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"normalno preskrbo".
"normal supply".
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zbranost in razpoloženje
alertness and mood
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za normalno izdihnite.
breathe out normally.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
normalno (po potrebi)
normal (optional)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amortizerji delujejo normalno.
shock absorbers shall operate normally.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
normalno kladivce, dekoker.
it is made up of eleven hamlets: kasovlje, nečilec, most, kodrovi, pečenkovi, martini, mihelji, Žulji, cinki, furlani, and sveti martin.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depresija in depresivno razpoloženje
depression and depressed mood
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duševno stanje, razpoloženje: …
mental status, mood: …
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tako dobro razpoloženje danes!
such good humour today!
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stanje zmedenosti, depresivno razpoloženje
confusional state, depressed mood
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v prikazu napredka prikaži razpoloženje
show moodbar in progress slider
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
danes se je razpoloženje nekoliko spremenilo.
today the mood has changed somewhat.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
premenljivo razpoloženje (vključno z depresijo)
mood swings (including depression)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
depresijo ali težave, ki vplivajo na razpoloženje,
depression or problems affecting your moods
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
torej se odzovete glede na svoje razpoloženje.
so you react depending on your mood.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vseeno se zdi, da se razpoloženje na trgu izboljšuje.
however, market sentiments appear now to be improving.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: