Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
države partnerice
partner countries
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
države partnerice esp
enp partner countries
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) države partnerice;
(v) partner countries;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drŽave partnerice belgija
czech republic - clinical skills in transcultural nursing
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
šifro države partnerice.
the code of the partner country.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
drŽave partnerice nemčija in zk
the netherlands
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
države članice pa so partnerice eib.
it is the member states that are the partners of the eib.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
šifro države partnerice, in sicer:
the code of the partner country, namely:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slišati morajo, da jih obravnavamo kot partnerice.
they need to hear that we consider them as partners.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zda, rusija in kanada so strateške partnerice eu.
the united states, russia and canada are strategic partners of the eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njihov obseg, pomen in interes za vse partnerice,
their size, relevance and interest for all partners;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evropa ima že status največje svetovne trgovinske partnerice.
europe is already established as the largest trader in the world.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naše partnerice si močno prizadevajo za bolj učinkovito rabo virov.
partners are making major efforts to increase their resource efficiency.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enako velja tudi za glavne trgovinske partnerice, zlasti zda.
the same should apply to our main trading partners, in particular the usa.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu in vzhodne partnerice so okrepile dialog o človekovih pravicah.
the eu and the eastern partners have intensified their dialogue on human rights.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj pa vse ostale partnerice eu v azijsko-pacifiški regiji?
what about all other partners of the eu in the asia-pacific region?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uporabi se lahko tudi poenostavljena oznaka države partnerice „qs“.
in addition, the simplified partner country code ‘qs’ may be used.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
napredek je bil dosežen pri odpiranju programov in agencij es za partnerice esp.
progress has been made towards opening up ec programmes and agencies to enp partners.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu in njene partnerice so se še naprej zavzemale za izboljševanje mobilnosti ljudi.
the eu and partners continued work to improve the mobility of people.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
države partnerice v okviru evropske sosedske politike v vzhodni evropi in južnem kavkazu
european neighbourhood policy partner countries in eastern europe and the southern caucasus
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: