Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
premer
diameter
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
premer ali
diameter
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
premer: 51mm
diameter: 51 mm
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pri meritvah do vključno 19 cm se z gozdarsko premerko izmeri premer podrtega debla brez lubja (horizontalni premer).
in the case of measurements up to and including 19 cm, the diameter under bark shall be measured in one operation using a forestry caliper on the felled trunk (horizontal diameter).
direktiva o klasifikaciji lesa – ki določa kakovost, velikost grč in premer surovega debla – je z razvojem trga postopoma zastarela.
a directive to classify wood — defining the quality, the size of the knots and the diameter of wood in the rough — gradually became obsolete as the market evolved.
„občutljive rastline“ so rastline razen plodov in semen areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei in washingtonia spp., katerih premer debla ob vznožju presega 5 cm;
‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei and washingtonia spp.;