Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
v veselje mi je princesa
it is my pleasure princess
Senast uppdaterad: 2010-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
princesa laurentien je dodala: „
princess laurentien added: "
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zakaj skupini predseduje princesa laurentien?
why was princess laurentien chosen to chair the group?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njegov oče je bil sveb, mati pa vizigotska princesa.
many insisted it was the kingdom of soissons.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"andromeda je v grški mitologiji herojinja in princesa.
churchill had fond memories of cuba as a "... large, rich, beautiful island ...".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nizozemska princesa laurentien je znana borka na tem področju.
hrh princess laurentien of the netherlands is a well-known campaigner in this field.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njegova najstarejša hči, princesa elisabeth, je naslednja v liniji nasledstva.
==early life==his godparents were his paternal grandfather, king leopold iii, and his maternal grandmother donna luisa, princess ruffo di calabria.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glavno mesto je puerto princesa city, in je največja provinca v državi.
the islands of palawan stretch from mindoro in the northeast to borneo in the southwest.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pred začetkom slovesnosti bo princesa margriet dobitnike nagrad gostila v kraljevi palači.
h.r.h. princess margriet will host a reception for the winners at the royal palace before the ceremony starts.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slovesnosti se bo udeležilo okoli 1 500 obiskovalcev, med drugim tudi nizozemska princesa margriet.
the ceremony will be attended by an audience of some 1500 people including h.r.h. princess margriet of the netherlands.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisija oblikovala strokovno skupino na visoki ravni za pismenost, ki ji predseduje nizozemska princesa laurentien
commission launches high-level expert group on literacy chaired by princess laurentien of the netherlands
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njena babica po očetovi strani je italijanska princesa donna marina torlonia, njen dedek pa tenisač frank shields.
shields was raised in the roman catholic faith.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* belgijska princesa "eléonore fabiola victoria anne marie", rojena 16. aprila 2008.
in 1587 sigismund stood for election to the polish throne after the death of king stephen bathory.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
v voltairovem romanu "candide" ženska trdi, da je hči papeža urbana x. in princesa palestrina.
a fictional account of the action at palestrina in 1849 appears in geoffrey trease's novel "follow my black plume".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
otroka je nato predal svoji ženi beroeji, ki je bila molosijska princesa, in ji ukazal, da ga vzgaja skupaj z njunimi sinovi.
he captured it at the first onslaught.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* princesa pauline bonaparte, najljubša sestra napoleona i. in žena princa camillo filippo ludovico borghese, živela je v villa parisi od 1806 do 1811.
at the same time her mother and brother, lucien bonaparte, lived in villa rufinella from 1804 to 1820.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== Življenje ==njegovi botri so bili njegov dedek, kralj leopold iii, in njegova babica donna luisa, princesa ruffo di calabria.
they have four children:*princess elisabeth thérèse marie hélène, duchess of brabant, born 25 october 2001*prince gabriel baudouin charles marie, born 20 august 2003*prince emmanuel léopold guillaume françois marie, born 4 october 2005*princess eléonore fabiola victoria anne marie, born 16 april 2008===foreign trade===on 6 august 1993, the government named prince philippe as honorary chairman of the belgian foreign trade board (bftb).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poročilo mreže eurydice je pomemben prispevek k delu skupine na visoki ravni za pismenost, ki jo je januarja ustanovila evropska komisarka za izobraževanje, kulturo, večjezičnost in mlade androulla vassiliou, predseduje pa ji nizozemska princesa laurentien.
the eurydice report is an important input to the work of the high level group of experts in the field of literacy, set up by commissioner vassiliou in january and chaired by princess laurentien of the netherlands.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
)* 2011 — Принцесса ( princesa)* 2011 — Космонавты (kozmonavti)* 2011 — Я верю (druga verzija) (verjamem)* 2011 — Я верю (verjamem)* 2010 — Африка (afrika)* 2010 — Болт (bolt)* 2010 — Купляй беларускае (kupuj belorusko)* 2010 — Пульс эпохи (znamenja časa)* 2009 — Светлячки (kresnice)* 2009 — Буревестник (burevestnik)* 2009 — belarus freedom (beloruska svoboda)* 2009 — Огоньки (luči)* 2008 — Манифест (manifesto)* 2008 — Жлоб (Žlob)* 2008 — Керчь-2 (kerč-2)* 2008 — Золотая Антилопа (zlata antilopa)* 2007 — Капитал (animirana verzija) (kapital)* 2007 — Капитал (garažna verzija) (kapital)* 2006 — Олені (by tik) (jeleni)* 2006 — Харе (to je vse)* 2006 — Саяны (sayani)* 2006 — Андрюша (andrjuša)* 2004 — Почтальоны (poštar)* 2004 — Золотые яйцы (zlata jajca)* 2003 — Раинька (rain'ka)* 2003 — Ласточки (lastovice)* 2002 — Гоп-хип-хоп (КДБ микс) (feat.
masky-show, По аллеям)* 2000 — ufo (НЛО)* 2000 — sports have passed (Спорт прошел)* 2000 — pal (version 2 - master, Дружбан)* 2000 — pal (version 1 - backwards, Дружбан)* 1999 — appletrees (Яблони)* 1999 — rose (Розочка)* 1999 — you gave me up (feat.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: