Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kljub temu pa ostaja odvzem prostosti v vzgojnem zavodu ali zaporu še vedno zelo pogost ukrep.
in spite of this, deprivation of liberty, in a detention centre or jail, continues to be a very commonly used method.
namesto kazni zapora ali ukrepa, ki vključuje odvzem prostosti, je bil določen en ali več spremljevalnih ukrepov
one or more probation measures have been imposed instead of a custodial sentence or measure involving deprivation of liberty
izrekom kazni zapora ali ukrepa, ki vključuje odvzem prostosti, če tak ukrep ni predviden v sodbi;
the imposition of a custodial sentence or measure involving deprivation of liberty, where such measure is not contained in the judgment;