You searched for: rehabilitacijska (Slovenska - Engelska)

izvajati kratkoročna rehabilitacijska in obnovitvena dela, zlasti na infrastrukturi in opremi.
— carry out short-term rehabilitation and reconstruction work especially on infrastructure and equipment,

veenhuizen je bil nekoč zapor in rehabilitacijska kolonija, ki so ga z obnovo spremenili v cvetočo vasico, ki je zdaj odprta za turiste.
veenhuizen was a prison and rehabilitation colony transformed through regeneration into a thriving village open to tourists.

izvajati kratkoročna rehabilitacijska in obnovitvena dela, zlasti na infrastrukturi in opremi, tesno povezani z lokalnimi strukturami zaradi zagotavljanja dostave pomoči in preprečevanja poslabšanja negativnega vpliva krize in pomoči prizadetim, da zopet dosežejo minimalno raven samozadostnosti, upoštevajoč dolgoročne razvojne cilje, kjer je to mogoče;
to carry out short-term rehabilitation and reconstruction work, especially on infrastructure and equipment, in close association with local structures, with a view to facilitating the arrival of relief, preventing the impact of the crisis from worsening and starting to help those affected regain a minimum level of self-sufficiency, taking long-term development objectives into account where possible;