You searched for: relevantnost (Slovenska - Engelska)

relevantnost
relevance

relevantnost indikatorjev
relevance of indicators

relevantnost programa pudo
relevance of the dpi programme

relevantnost (vir v primerjavi z namenom)
relevance (source vs. purpose)

relevantnost, učinkovitost in uspešnost dejavnosti financiranja
relevance, effectiveness and efficiency of funding activities

vmesna ocena je potrdila relevantnost programa pudo.
the interim evaluation confirmed the relevance of the dpip.

relevantnost predloga za program dela pripravljalnih ukrepov;
relevance of the proposal to the programme of work of the preparatory action;

(4) relevantnost: standard je učinkovit in relevanten.
(4) relevance: the standard is effective and relevant.

izjava komisije – relevantnost uredbe za schengenski pravni red
statement by the commission - schengen relevance of the regulation

država kot zasebni tržni udeleženec – relevantnost zadeve linde
the state as a private market operator – the relevance of the linde case

ohranitev informativne vrednosti računovodskih izkazov (relevantnost informacij)
maintain information value of financial statements (relevance of information)

nasprotno, ravno to kaže na morebitno relevantnost uvodne izjave 32.
to the contrary, this precisely demonstrates the potential relevance of recital 32.

vendar pa klinična relevantnost teh odkritij za zdaj še ni dodobra raziskana.
the clinical relevance of such findings remains, however, not well defined.

v nobenem od teh primerov ni treba dvomiti v relevantnost samih projektov.
in none of these cases, the relevance of the projects themselves has to be questioned.

relevantnost za cilje programa skupnosti, kakor so opredeljeni v členu 1;
relevance to the objectives of the community programme, as defined in article 1;

pokazala je na relevantnost splošnih in posebnih ciljev za potrebe in probleme ciljnih skupin.
its assessment has proven that both the general and the specific objectives are pertinent to the needs and problems of the target groups.

nadzorni organ zato zavrača relevantnost razloga višje sile, ki so ga navedli islandski organi.
the authority thus rejects the relevance of the force majeure argument put forward by the icelandic authorities.

kar zadeva relevantnost, bodo medvladni sporazumi še naprej igrali ključno vlogo v energetskem sektorju eu.
on relevance, igas will keep playing a key role in the eu's energy sector.

drugače povedano, skupine proizvodov je treba oceniti glede na njihovo relevantnost, potencial in vodljivost.
in other terms, product groups should be assessed for their relevance, potential and steerability.

izboljša relevantnost, natančnost, pravočasnost in primerljivost zunanjetrgovinske statistike ter vzpostavi sistem za ocenjevanje kakovosti;
increase the relevance, accuracy, timeliness and comparability of external trade statistics, and establish a system for quality assessment;