You searched for: seznam strank (Slovenska - Engelska)

seznam oproščenih strank
list of parties to be exempted

seznam strank v pregledu
list of parties under examination

seznam strank, ki so oproščene dajatev
list of parties to be exempted

servisiranje strank
client servicing

seznam strank, ki se jih izvzame od dajatve
list of parties to be exempted

zaslišanje strank;
hearing the parties;

— navedbo strank,
— the name of the registrar,

seznam strank in naročila so bili preneseni brezplačno.
the list of customers and the order book were taken over free of charge.

seznam zainteresiranih strank je priložen k tej odločbi.
a list of these interested parties is attached to this decision.

seznam strank, za katere je treba opustitev ukiniti
list of parties for which the suspension is to be lifted

seznam strank, za katere je treba začasno opustitev ukiniti
list of parties for which the suspension is to be lifted

seznam 20 največjih strank bonitetne agencije glede na prihodek;
a list of the largest 20 clients of the credit rating agency by revenue;

seznam svojih 20 največjih strank glede na prihodek, ki ga ustvarjajo;
a list of the largest 20 clients of the credit rating agency by revenue generated from them;

seznam svojih 20 največjih strank glede na prihodek, ki ga ustvarjajo; ter
a list of the largest 20 clients of the credit rating agency by revenue generated from them; and

a ) b ) seznam 20 največjih strank bonitetne agencije glede na prihodek ;
on a yearly basis the following information : a ) b ) a list of the largest 20 clients of the credit rating agency by revenue ;

natančen seznam strank, ki so sodelovale v posvetovanjih, je vključen v oceni učinka.
a detailed list of consulted parties is included in the impact assessment.

tako lahko na primer sestavite seznam pomembnih strank, s katerimi morate stopiti v stik.
moreover, this approach runs the risk of missingpossible opportunities.

seznam posamičnih krmil: nemoteno delovanje notranjega trga z jasnimi poimenovanji in ustreznim obveščanjem strank,
listing feed materials: the smooth functioning of the internal market by clear designations and proper information of the customer

seznam zainteresiranih strank, ki so v skladu s členom 88(2) pogodbe predloile pripombe komisiji
list of interested parties who submitted comments to the commission under article 88(2) of the treaty

stranke iz preglednice 3 sestavljajo posodobljeni seznam strank v pregledu v skladu s členom 3 uredbe komisije (es) št. 88/97.
the parties listed in table 3 below constitute the updated list of parties under examination pursuant to article 3 of regulation (ec) no 88/97.