You searched for: spremenjenega (Slovenska - Engelska)

barva spremenjenega:
changed color:

cilj spremenjenega predloga
objective of the amended proposal

ozadje spremenjenega predloga
context of the amended proposal

datum spremenjenega predloga:
date of the amended proposal:

datum spremenjenega predloga komisije
date of the revised proposal of the commission

datum posredovanja spremenjenega predloga:
date of transmission of the amended proposal:

sploŠni opis spremenjenega naČrta prestrukturiranja
general description of the modified restructuring plan

ob upoštevanju spremenjenega predloga komisije1,
having regard to the amended proposal of the commission (1),

glavne določbe spremenjenega programa so:
the main provisions of the revised programme are the following:

spremljanje spremenjenega načrta nadzorovanega reševanja
monitoring of the revised orderly resolution plan

ob upoštevanju spremenjenega predloga komisije 1,
having regard to the amended proposal from the commission(1),

bistvena odstopanja od spremenjenega predloga komisije
substantive departures from the commission’s amended proposal

odkrivanje in prepoznavanje živega spremenjenega organizma.
detection and identification of the living modified organism.

Če je bil, priložite kopijo spremenjenega dokumenta.
if ‘yes’, annex copy of updated document

besedilo spremenjenega mos je priloženo k temu sklepu.
the text of the revised mou is attached to this decision.

tveganja pri izvajanju spremenjenega načrta nadzorovanega reševanja
risks arising from the implementation of the revised orderly resolution plan

besedilo spremenjenega predloga komisija kaže tovrstno razmišljanje.
the text of the amended proposal of the commission reflects this line of thought

datum predložitve pregledanega spremenjenega predloga ep in svetu
date of transmission of the revised amended proposal to the ep and the council

besedilo spremenjenega mos je priloženo temu sklepu [1].
the text of the revised mou is attached to this decision [1].

upravni odbor je sestavljen iz vseh pogodbenic spremenjenega sporazuma.
the members of the administrative committee shall be composed of all the contracting parties to the amended agreement.