You searched for: stran mesta » (Slovenska - Engelska)

mesta
places

mesta:
locations:

ime mesta
site name

ime mesta,
name of the site

(mesta nns)
(sne posts)

druga mesta
other places

mesta vzorčenja,
the location of sampling points,

mesta pregleda:
inspection sites:

novo mesto injiciranja mora biti najmanj 3 cm stran od mesta zadnjega injiciranja.
the new injection site should be given at least 3 cm from the last injection site.

vsako naslednjo injekcijo morate dati vsaj 3 cm stran od mesta prejšnje injekcije.
each injection should be given at least 3 cm from where you last injected.

molekulo dnk razcepijo približno 20-30 baznih parov stran od prepoznavnega mesta.
type iii enzymes are hetero-oligomeric, multifunctional proteins composed of two subunits, res and mod.

vsako naslednjo injekcijo morate injicirati najmanj 3 cm stran od prejšnjega mesta injiciranja.
each new injection should be given at least 3 cm from an old site.

možnost, da bi snov ali ustrezne sestavine pripravka (ali daleč stran od mesta izpusta.
the potential of the substance or the appropriate constituents of a preparation ( to transport to groundwater or far from the site of release.

območje eanna je bilo sestavljeno iz več zgradb s prostori za delavnice in je bilo obzidano stran od mesta.
by contrast, the anu district was built on a terrace with a temple at the top.

glej spletno stran družbe mesta as, www.mesta.no, in njeno letno poročilo 2008, str. 2.
cf. the website of mesta; www.mesta.no and the mesta as’ annual report of 2008 at p. 2.

ti encimi cepijo na različnih mestih, ki so naključno oddaljeni (vsaj 1000 bp) stran od njihovega prepoznavnega mesta.
they require both adomet and mg2+ cofactors.

mesta injiciranja vključujejo trebuh, zgornjo stran stegen in nadlaket.
injection sites include the abdomen, upper thighs, and upper arms.

26. septembra je saladin preselil svoj tabor na oljsko goro na nasprotno stran mesta, kjer ni bilo nobenih mestnih vrat, skozi katera bi jih križarji lahko napadli.
a portion of the wall was mined, and it collapsed on september 29.

bo odletel - "letel za vas", stran od tega mesta, ter občutil, da morate "vedno zaupati v svojo dušo".
he will fly away - 'fly for you', out of this place, having felt that you should 'always believe in your soul'.

mesta, ki kandidirajo, lahko obiščejo spletno stran icapital, na kateri so vse informacije, pravila in pogoji.
candidate cities should visit the icapital award website for information and rules and conditions.