You searched for: subvencija za investicije (Slovenska - Engelska)

subvencija za pokojnine
pension subsidy

e.1 pomoč za investicije
investment aid

subvencija za nsu držav članic
subvention to member states nsis

posredna subvencija za mobilne operaterje
indirect subsidy for mobile operators

različne davčne predpise za investicije.
different rules on taxation of investments.

subvencija za evropsko agencijo za okolje
subsidy for the european environment agency

subvencija za varčevanje z energijo v shouguangu.
energy saving award in shouguang

prispevek podjetja deutsche post subvencija za pokojnine
deutsche post's contribution pension subsidy

preostali primanjkljaj je krila subvencija za pokojnine.
the remaining deficit has been further on covered by the pension subsidy.

subvencija za center že predstavlja del proračuna unije.
the subsidy for the centre forms already part of the union's budget.

izdatki, sprejemljivi za prejem regionalnih pomoči za investicije
expenditure eligible for regional investment aid

neposredne dotacije za investicije v ustrezno upravičenih primerih;
direct grants to investments in duly justified cases;

poudarja pogoje zasebnega sektorja za investicije v ta področja.
the emphasis is on the conditions for private-sector investment in these fields.

neposredne dotacije za investicije v ustrezno upravičenih primerih;
direct grants to investments in duly justified cases;

določila evropske unije o državni pomoči za investicije in inovacije
eu state-aid rules on investment in innovation;

nepričakovane dobičke naftne industrije bi bilo treba uporabiti za investicije.
windfall profits of oil extracting industries should be used for investment.

ker je bila subvencija za pokojnine uvedena leta 1995, pomeni novo pomoč.
therefore, the pension subsidy constitutes new aid because it was set up in 1995.

nižji izdatki za investicije (letni učinek ‑0,3 % bdp)
lower capital expenditure (full year impact ‑0.3% of gdp)

dodeljena subvencija za izbrane projekte je omejena na 30 % operativnih stroškov.
the subsidy granted to selected projects is limited to 30 % of operating costs.

za investicije in inovacije v zvezi s plačilnimi sistemi je jasnost izrednega pomena.
clarity is of utmost importance for investment and innovations in payment systems.