You searched for: ta pravilnik (Slovenska - Engelska)

ta pravilnik se uporablja:
this regulation applies:

ta pravilnik se uporablja za:
this regulation applies to:

ta pravilnik se ne uporablja za:
this regulation does not apply to:

pogodbenice, ki uporabljajo ta pravilnik:
the contracting parties applying this regulation:

standardi, na katere se sklicuje ta pravilnik
standards referenced by this regulation

sklicevanje na ta pravilnik in vrsto jeklenke;
reference to this regulation and the cylinder type;

seznam standardov, na katere se sklicuje ta pravilnik
list of standards referred to in this regulation

ta pravilnik velja za naslednjo opremo poprodajnega trga:
this regulation applies to the following aftermarket equipment:

ta pravilnik se lahko spremeni samo s soglasjem sveta.
these terms of reference may be amended only by consensus of the council.

ta pravilnik vsebuje zahteve za proizvodnjo in vgradnjo koles.
this regulation comprises requirements for wheel manufacture and installation.

preglednica 1 prikazuje emisije, ki se uporabljajo za ta pravilnik.
table 1 provides the emissions limits that apply to this regulation.

ta pravilnik ne zajema varnostnih zahtev za cestna vozila po trku.
this regulation does not cover post crash safety requirements of road vehicles.

ta pravilnik začne veljati na dan začetka uporabe sklepa o europolu.
these rules shall enter into force on the same day as the date of application of the europol decision.

dovoljene so električne povezave s sestavnimi deli, ki jih obravnava ta pravilnik.
electrical connections to components covered by this regulation are allowed.

ta pravilnik se uporablja za vozila kategorij m in n [1].
this regulation applies to vehicles of categories m and n [1].

ta pravilnik se uporablja za vozila kategorije l3 [1] glede hrupa.
this regulation applies to vehicles of category l3 [1] with regard to noise.

svet se lahko s posebnim glasovanjem kadar koli odloči, da prekine ta pravilnik.
the council may at any time, by special vote, decide to terminate these terms of reference.

ta pravilnik se uporablja za homologacijo vozil kategorij l, m in n [1].
this regulation applies to the approval of vehicles of categories l, m and n [1].

potem ko začne veljati ta pravilnik, depozitar čim prej skliče ustanovni sestanek skupine.
when these terms of reference enter into force, the depositary shall convene an inaugural meeting of the group as soon as possible thereafter.

ta pravilnik se uporablja za prednje 180-stopinjsko vidno polje voznikov kmetijskih traktorjev.
this regulation applies to the 180° forward field of vision of the drivers of agricultural tractors.