You searched for: terjatve iz odloženih davkov (Slovenska - Engelska)

terjatve iz poslovanja
debtors

terjatve iz provizij;
commissions receivable;

od tega terjatve iz obresti
of which interest receivable

vloge in terjatve iz posojil
deposits and loan claims

terjatve iz naslova vlog in posojil
deposits and loan claims

terjatve iz naslova bančništva na drobno
retail claims

terjatve iz obračunanih obresti na posojila.
accrued interest receivable on loans

terjatve iz naslova lastniških vrednostnih papirjev
residual claim

terjatve iz naslova izvedenih finančnih instrumentov;
derivatives receivables;

sistem odloženih davkov se uporablja le za prestrukturiranje domačih gospodarskih družb.
a roll-over regime exists only for domestic corporate restructuring

odkupljene denarne terjatve iz naslova bančništva na drobno
purchased retail receivables

 uradu, pristojnem za odmero terjatve iz točke 9
 the office responsible for the assessment of the claim, mentioned under point 9,

terjatve iz naslova naložb v investicijske sklade (ciu);
claims in the form of collective investment undertakings (ciu);

drugi tekoči prihodki, od tega terjatve iz obresti[ 1a.
other current revenue of which interest receivable[ 1a.

(k) terjatve iz naslova naložb v krite obveznice;
(k) claims in the form of covered bonds;

terjatve iz razlike med denarnim prihodkom, ki se združi in prerazporedi.
claim due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed.

prilagoditev zaradi pokritja izgub zavarovalno-tehničnih rezervacij in odloženih davkov, kot določa člen 107.
the adjustment for the loss-absorbing capacity of technical provisions and deferred taxes, as laid down in article 107.

terjatve iz razlike med denarnim prihodkom, ki se združi in prerazporedi.
claim due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed.

b) terjatve iz razlike med denarnim prihodkom, ki se združi in prerazporedi.
( b) claim due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed.

odmerjene obveznosti za davek odražajo le operacije v tekočem letu in ne vključujejo odloženih davkov ali rezervacij za negotove davčne obveznosti.
the current tax expense shall reflect only operations in the current year and shall not include deferred taxes or provisions for uncertain tax liabilities.