You searched for: umetno obnavljanje (Slovenska - Engelska)

obnavljanje
restoring

umetno obnavljanje staležev in premeščanje
artificial restocking and transplantation

obnavljanje psur
psur cycle

Člen 44 umetno obnavljanje staležev in premeščanje
article 44 artificial restocking and transplantation

obnavljanje staleža
restocking

obnavljanje poteka...
restore in progress...

obnavljanje vzorca:
renewal of sample:

obnavljanje po zrušenju
find tag & & open tree

neposredno obnavljanje staleža
direct restocking

obnavljanje in retuširanje fotografij
restoration and retouching services of photography

obnavljanje postaja pomemben cilj.
restoration becomes the target more and more.

• fizikalno• kemično• obnavljanje
environmental conditions• physical• chemical• recharge

obnavljanje-preventiva v gozdarstvu.
restoration-prevention in forestry.

Črpanje podtalnice in sistemi za umetno obnavljanje podtalnice, ki niso vključeni v prilogo i;
groundwater abstraction and artificial groundwater recharge schemes not included in annex i;

tehnični ukrepi – skupne določbe za izvajanje znanstvenih raziskav ter za umetno obnavljanje in prenašanje staležev morskih vrst.
technical provisions - contains common provisions for conducting scientific research and also for the artificial restocking and transplantation of marine species.

Črpanje podtalnice ali sistemi za umetno obnavljanje podtalnice z letno količino načrpane ali obnovljene vode enaki ali večji od 10 milijonov kubičnih metrov.
groundwater abstraction or artificial groundwater recharge schemes where the annual volume of water abstracted or recharged is equivalent to or exceeds 10 million cubic metres.

da se ne bi ovirali znanstvene raziskave, umetno obnavljanje staležev ali premeščanje, se ta uredba ne sme uporabljati za postopke, ki so lahko potrebni za izvajanje teh dejavnosti.
in order not to hinder scientific research, artificial restocking or transplantation, this regulation should not apply to operations which may be needed for the conduct of such activities.

Če se umetno obnavljanje ali prenašanje izvaja v vodah druge države članice ali držav članic, se komisija in vse zadevne države članice vsaj en mesec vnaprej obvestijo o nameravanem izvajanju takšnih ribolovnih operacij.
where the artificial restocking or transplantation is carried out in the waters of another member state or member states, the commission and all those member states shall be informed at least one month in advance of the intention to conduct such fishing operations.

raba zemljišč na prispevni površini ali prispevnih površinah, iz katerih se telo podzemne vode obnavlja, ter vnos onesnaževal in antropogene spremembe značilnosti obnavljanja, kot so preusmerjanje meteornih voda in površinskega odtoka z zatesnjevanjem površin, umetno obnavljanje, zajezovanje ali izsuševanje.
land use in the catchment or catchments from which the groundwater body receives its recharge, including pollutant inputs and anthropogenic alterations to the recharge characteristics such as rainwater and run-off diversion through land sealing, artificial recharge, damming or drainage.

pravni, administrativni in fiskalni instrumenti pogajanja o okoljskih programih nadzor emisij, nadzor nad odvzemanjem kodeksi dobre prakse, usmerjanje povpraševanja ponovna vzpostavitev in obnova močvirij ukrepi za gospodarnost in ponovno uporabo razsoljevalni obrati gradbeni projekti, projekti rehabilitacije umetno obnavljanje vodonosnikov izobraževalni projekti, raziskave, predstavitve
legislative, administrative or fiscal instruments negotiated environmental programmes emission controls, abstraction controls codes of good practice, demand management recreation and restoration of wetland areas efficiency and reuse measures desalination plants construction projects, rehabilitation projects artificial recharge of aquifers educational projects, research, demonstration