You searched for: vnos hrane (Slovenska - Engelska)

vnos hrane
dietary intake

vnos
entry

zmanjšan apetit in vnos hrane
decreased appetite and food intake

vnos hrane ne vpliva na absorpcijo.
absorption is not influenced by food intake.

sočasni vnos hrane ne vpliva na absorpcijo.
concomitant food intake does not affect the absorption.

sočasen vnos hrane ne vpliva pomembno na biološko razpoložljivost irbesartana.
concomitant food intake does not significantly influence the bioavailability of irbesartan.

v kliničnih raziskavah se je etorikoksib uporabljal ne glede na vnos hrane.
in clinical trials, etoricoxib was administered without regard to food intake.

navedeni vnos je treba razširiti na vse vrste sesalcev za pridelavo hrane.
that entry should be extended to all mammalian food-producing species.

vnos hrane nima pomembnega vpliva na absorpcijo, deloma se zniža hitrost absorpcije.
food intake has no relevant influence on absorption, only absorption rate is slightly diminished.

vnos hrane upočasni absorpcijo lansoprazola in zmanjša biološko uporabnost za približno 50%.
intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces the bioavailabilty by about 50%.

v nekaterih primerih je treba vnos hrane nadzorovati, da se prepreči debelost živali.
in some circumstances, food intake may need to be controlled to avoid obesity.

hipoglikemija lahko nastopi kot posledica čezmernega delovanja insulina glede na vnos hrane in porabo energije.
hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin activity relative to food intake and energy expenditure.

pokazali so, da dajanje eksenatida zmanjša vnos hrane zaradi zmanjšanega apetita in povečanja občutka sitosti.
administration of exenatide has been shown to reduce food intake, due to decreased appetite and increased satiety.

pri ljudeh na hitrost in obseg absorpcije amifampridina vpliva vnos hrane (glejte preglednico 2).
in humans, the rate and extent of absorption of amifampridine is influenced by food (see table 2).

poleg tega so pri samicah opazili zmanjšan vnos hrane, vendar pa bistvenega zmanjšanja njihove telesne mase niso opazili.
furthermore, a reduction of food intake was observed in females, however a significant reduction in their bodyweight was not observed.

vnos hrane ne vpliva na obseg absorpcije, lahko pa zakasni doseganje največje koncentracije za 1,5 do 2 uri.
food intake has no effect on the extent of absorption but may delay the peak concentrations by 1.5 - 2 hours.

v študijah toksičnosti pri neglodalcih so zasledili drisko in bruhanje, ki sta ju spremljala zmanjšan vnos hrane in izguba telesne mase.
diarrhoea and vomiting accompanied by reduced food consumption and loss of body weight were observed in toxicity studies in non-rodents.

Živila za posebne prehranske namene za diete za nadzor telesne teže, namenjena kot nadomestilo za celotni dnevni vnos hrane ali posamezni obrok
dietary foods for weight control diets intended to replace total daily food intake or an individual meal

vendar pa so v osrednjih registracijskih preskušanjih pri bolnikih z diseminiranim plazmocitomom, kjer so ugotavljali učinkovitost in varnost lenalidomida, zdravilo dajali ne glede na vnos hrane.
however, in the pivotal multiple myeloma registration trials where the efficacy and safety were established for lenalidomide, the medicinal product was administered without regard to food intake.

sočasen vnos hrane ne vpliva na biološko uporabnost (auc ali cmax), poveča pa se variabilnost časovnega zamika (tlag).
concomitant intake of food had no influence on bioavailability (auc or cmax), but increased the variability of the lag-time (tlag).