You searched for: vsakodnevno (Slovenska - Engelska)

vsakodnevno delo
daily work routine

vsakodnevno dejavnostjo.
as part of daily activity.

vsakodnevno odmerjanje ks
injections of human recombinant interferon alfa-2b for up to three months have shown no evidence of toxicity in mice, rats, and rabbits.

vsakodnevno varnostno kopiranje
daily backup

vsakodnevno upravljanje vinograda,
day-to-day management of a vineyard;

vsakodnevno upravljanje inštituta;
the day-to-day administration of the institute;

bz vsakodnevno upravljanje agencije.
t the day-to-day administration of the agency.

a vsakodnevno upravljanje agencije;
a day-to-day administration of the agency;

(a) vsakodnevno upravljanje sistema
(a) daily management of the system

(a) organizira vsakodnevno delovanje;
(a) organise the day-to-day operation;

čim bolj poenostaviti vsakodnevno poslovanje podjetij;
making it as simple as possible for businesses to carry out their daily business;

vpliva in določa vsakodnevno življenje žensk.
it affects and defines women's everyday lives.

cns vsakodnevno meri svoje morebitne likvidnostne potrebe.
a ccp shall measure, on a daily basis, its potential liquidity needs.

kar zadeva pospeševanje demokracije, to počnemo vsakodnevno.
as regards supporting democracy, we are doing this every day.

državljani po vsej eu vsakodnevno uveljavljajo svoje pravice.
across the eu, citizens are using their rights on a daily basis.

vsakodnevno poslovanje evropskega odbora za varstvo podatkov;
the day-to-day business of the european data protection board;

vodja misije vodi misijo in zagotavlja vsakodnevno upravljanje.
the head of mission shall lead the mission and assume its day-to-day management.

vodja misije zagotovi vsakodnevno upravljanje operacij eumm.“.
he/she shall ensure the day-to-day management of the eumm operations.’

glas, ki ga oddate vsakih pet let, se sliši vsakodnevno.
vote every five years. hear your voice every day.

za vsakodnevno upravljanje posameznega organa bo odgovoren izvršni direktor.
the day-to-day management of each authority will be in the hands of an executive director.