Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
zbirni dokument
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
zbirni center
collection centre
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
i. zbirni centri
i. assembly centres
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
trgi/zbirni centri
markets/assembly centres
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
zbirni nadzorni podatki
aggregated monitoring data
zbirni/posamezni podatki
aggregated/individualised data
zbirni jašek za maščobe
grease-removal tank
zbirni podatki iz obeh študij.
summary data from both studies.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
zbirni podatki za ribolov krila
aggregated data for krill fisheries
zbirni dokazi vključno z naslednjimi:
consolidated evidence including:
zbirni prostori so nad mejno črto.“
the muster areas shall lie above the margin line;’
na zbirni podlagi za vse države članice:
on an aggregate basis for the member state:
Senast uppdaterad: 2014-11-09 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
zbirni seznam dogodkov velikega pomena za belgijo
consolidated list of events of major importance for belgium
Senast uppdaterad: 2014-10-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
zahtevan je en zbirni vzorec na vzorčeni delež.
a single aggregate sample per sampled portion is required.
le-ti eden pri drugem odprejo zbirni račun.
they open omnibus accounts with one another.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
komisija objavi zbirni seznam omenjenih letalskih prevoznikov.
the commission shall publish a consolidated list of these air carriers.
odobreni zbirni centri morajo izpolnjevati naslednje zahteve:
approved assembly centres shall meet the following requirements:
pristojni organ te podatke v zbirni obliki posreduje komisiji.
the competent authority shall notify these data in aggregate form to the commission.
slika 1: zbirni inovacijski indeks (zii) in trendi
chart 1: summary innovation index (sii) and trends
ponovna uporaba živali in zbirni vpliv ponovne uporabe na živali.
reuse of animals and the accumulative effect thereof on the animals.
izvoz in pošiljke mleka in smetane v zbirni embalaži (4):
exports and consignments of milk and cream in bulk (4):