Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
analiza triacilglicerolov s hplc
triasyyliglyseridien hplc-määritys hplc-järjestelmä valmistellaan käyttöön.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slika 1 prikazuje tipični kromatogram hplc triacilglicerolov v očiščenem oljčnem olju.
kuvassa 1 esitetään tyypillinen hplc-kromatogrammi puhdistetun oliiviöljyn triasyyliglyserideistä.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podatki o ponovljivosti pri določanju triacilglicerolov (tag) v deviškem oljčnem olju s hplc pri temperaturi kolone 20 °c in uporabi propionitrila kot mobilne faze
toistettavuustiedot neitsytoliiviöljyn triasyyliglyseridien määrittämiseksi hlpc:llä; kolonnin lämpötila on 20 °c ja liikkuva faasi on propionitriili
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teoretična sestava triacilglicerolov se računalniško izračuna iz sestave maščobnih kislin, in sicer ob upoštevanju naključne razdelitve maščobnih kislin v triacilglicerolu na položajih 1 in 3 ter na položaju 2 in z omejitvami za nasičene maščobne kisline na položaju 2.
teoreettinen triasyyliglyseridikoostumus lasketaan rasvahappokoostumuksesta tietokonesovelluksen avulla olettamalla, että rasvahapoilla on triasyyliglyseridissä satunnaisjakauma 1,3- tai 2-asemassa, kuitenkin rajoituksin tyydyttyneiden rasvahappojen osalta 2-asemassa.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iz teoretičnih in eksperimentalnih (hplc) sestav triacilglicerolov se izračuna več matematičnih algoritmov, dobljeni rezultati pa se primerjajo z rezultati iz podatkovne zbirke, sestavljene na podlagi pristnih oljčnih olj.
teoreettisesta ja kokeellisesta (hplc) triasyyliglyseridikoostumuksesta lasketaan useita matemaattisia algoritmeja, ja tuloksena saatuja arvoja verrataan aidoista oliiviöljyistä saatuun tietokantaan sisältyviin arvoihin.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sestava triacilglicerolov (tag) se določi s tekočinsko kromatografijo visoke ločljivosti (hplc) z reverzno fazo, in sicer z detektorjem lomnega količnika in propionitrilom kot mobilno fazo.
triasyyliglyseridikoostumus (tag) määritetään korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografian (hplc) avulla käyttämällä refraktioindeksidetektoria ja liikkuvana faasina propionitriilia.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: