You searched for: dolžnost (Slovenska - Franska)

dolžnost:
«service»:

dolžnost pomoči
devoir d'assistance

dolžnost obveščanja.
obligations en matière d'information;

vaša dolžnost je:
vous devez :

ta dolžnost skrbnega
les obligations de la commission

azil: dolžnost zaščite
l i l’immigration est un thème sen-

dolžnost preživljati otroke
obligation d'entretien des enfants

dolžnost obveščanja (člen 7)
informations à fournir (article 7)

dolžnost sodelovanja z uradom
obligation de coopérer avec l’office

dolžnost generalnega pravobranilca je,
la mission des avocats généraux consiste à proposer à la cour, en toute indépendance,

-dodatek za posebno dolžnost,
-l'indemnité de fonction,

dolžnost varovanja poslovne skrivnosti
secret professionnel

dolžnost odbora je predvsem, da:
la commission mixte doit, en particulier:

dolžnost navedbe razlogov za odločitev
obligation de motiver les décisions

dolžnost sodelovanja zaradi preprečevanja piratstva
obligation de coopérer à la répression de la piraterie

dolŽnost skrbnosti pri ugotavljanju identitete stranke
obligations de vigilance À l'Égard de la clientÈle

vendar imajo svojo dolžnost tudi drugi.
mais les autres ont aussi des devoirs.

dolžnost obveščanja članov v obdobju pred upokojitvijo
informations à fournir aux affiliés au cours de la phase précédant la retraite

dolžnost eu je spoštovati svoje mednarodne obveznosti.
dissocié de la production.

poglobljena dolžnost skrbnosti pri ugotavljanju identitete stranke
obligations de vigilance renforcées à l'égard de la clientèle