You searched for: filgrastima (Slovenska - Franska)

prilagajanje odmerka filgrastima
ajustement de la dose de filgrastim

prenehajte z dajanjem filgrastima
arrêter le traitement par filgrastim

filgrastima ne uporabljajte pri nosečnicah.
le filgrastim n’est pas recommandé pendant la grossesse.

z dajanjem filgrastima je treba prenehati
arrêter le traitement par filgrastim

uporaba filgrastima med nosečnostjo ni priporočena.
le filgrastim n’est pas recommandé pendant la grossesse.

uporaba filgrastima pri teh stanjih ni indicirana.
l’utilisation de filgrastim n’est pas indiquée dans ces pathologies.

eprimere so opazili v kliničnih preskušanjih filgrastima
edes cas ont été observés au cours des essais cliniques menés avec le filgrastim

učinki prevelikega odmerjanja filgrastima niso bili ugotovljeni.
les effets d'un surdosage du filgrastim n'ont pas été établis.

izločanja filgrastima v mleko pri živalih niso raziskali.
l’excrétion du filgrastim dans le lait n’a pas été étudiée chez l’animal.

prilagoditev odmerka filgrastima zmanjšajte na 0, 5 x 106i. e.
ajustement de la dose de filgrastim réduire à 0,5 mui (5µg/ kg/ jour)

z dajanjem filgrastima je treba nadaljevati do zadnje levkafereze.
la dose de filgrastim doit être maintenue jusqu'à la dernière cytaphérèse.

o uporabi filgrastima pri nosečnicah ni na razpolago dovolj podatkov.
il n’ existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l’ utilisation du filgrastim chez la femme enceinte.

Če ni nujno potrebno, se filgrastima med nosečnostjo ne sme uporabljati.
le filgrastim ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins d’une nécessité absolue.

litij pospešuje sproščanje nevtrofilcev, zato lahko okrepi učinek filgrastima.
le lithium favorisant le relargage des neutrophiles, il est possible qu’il potentialise l’effet de filgrastim.

(300 µg) filgrastima v 0, 5 ml raztopine za injiciranje ali infundiranje.
chaque seringue préremplie contient 30 mui (300 µg) de filgrastim dans 0,5 ml de solution injectable ou pour perfusion.

po dajanju filgrastima so občasno poročali o primerih splenomegalije in raztrganja vranice.
des cas de splénomégalie et de rupture splénique ont été rapportés peu fréquemment après administration de filgrastim.

ker litij pospešuje sproščanje nevtrofilcev, je mogoče, da potencira učinek filgrastima.
sachant que le lithium favorise le relargage des neutrophiles, il est possible qu’il potentialise l’effet de filgrastim.

priporočeni odmerek filgrastima je 0,5 m e. (5 mikrogramov)/kg/dan.
la dose recommandée de filgrastim est de 0,5 mu (5 microgrammes)/kg/jour.

priporočen odmerek filgrastima je 0,5 x 106i.e. (5 μg)/kg/dan.
la dose recommandée de filgrastim est de 0,5 mui (5 µg)/kg/jour.

ena brizga vsebuje 48 m e. filgrastima v 0,5 ml (0,96 mg/ml).
chaque seringue dans 0,5 ml contient 48 mu de filgrastim (0,96 mg/ml).