Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
natrijev n-(hidroksimetil)glicinat
n-(hydroxyméthyl)glycinate de sodium
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1-hidroksimetil-5,5-dimetilhidantoin
1-hydroxyméthyl-5,5-diméthylhydantoïne
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5-hidroksi-2-hidroksimetil-4-piron
5-hydroxy-2-hydroxyméthyl-4-pyrone
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1,3-bis(hidroksimetil)imidazolidin-2-tion
1,3-bis(hydroxyméthyl)imidazolidine-2-thione
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetrakis(hidroksimetil)fosfonijev sulfat (2: 1)
sulfate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium (1: 2)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1,3-propandiol, 2-amino-2-(hidroksimetil)-
2-amino-2-(hydroxyméthyl)-1,3-propanediol
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2,2-bis(hidroksimetil)propan-1,3-diil distearat
distéarate de 2,2-bis(hydroxyméthyl)propane-1,3-diyle
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1-hidroksimetil-4-metil-2,3,5,6-tetrafluorobenzen
1-hydroxyméthyl-4-méthyl-2,3,5,6-tétrafluorobenzène
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1,3-bis(hidroksimetil)-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion
1,3-bis(hydroxyméthyl)-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(-)-trans-4-(4’-fluorofenil)-3-hidroksimetil-n-metilpiperidin
(-)-trans-4-(4'-fluorophényl)-3-hydroxyméthyl-n-méthylpipéridine
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2-(hidroksimetil)-2-[(oleoiloksi)metil]-1,3-propandiil dioleat
dioléate de 2-(hydroxyméthyl)-2-[(oléoyloxy)méthyl]-1,3-propanediyle
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2-hidroksimetil-3-metil-4-(2,2,2-trifluoroetoksi)piridin
2-hydroxyméthyl-3-méthyl-4-(2,2,2-trifluoroéthoxy)pyridine
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vezavna afiniteta 4- hidroksimetil ambrisentana za humane endotelinske receptorje je 65- krat manjša od vezavne afinitete ambrisentana.
l’ affinité de liaison du 4-hydroxyméthyl ambrisentan au récepteur de l'endothéline humaine est 65 fois moindre que celle de l’ ambrisentan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
glavni presnovek je 6 '- karboksilni derivat etorikoksiba, ki nastane z nadaljnjo oksidacijo 6' - hidroksimetil presnovka.
le principal métabolite est le dérivé 6’ -acide carboxylique de l’ étoricoxib formé par oxydation supplémentaire du dérivé 6’ -hydroxyméthyl.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
10. 2-kloro-n(hidroksimetil) acetamid,11. pirition aluminijev kamsilat (innm),
14. phénoxypropanol 18. amino-5-bis (éthyl-2-hexyl)-1,3 méthyl-5-perhydropyrimidine (+) (hexétidine)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benzensulfonska kislina, hidroksi-, mononatrijeva sol, polimer z n,n'-bis(hidroksimetil)sečnino in fenolom
polymère du sel monosodique de l'acide hydroxy-benzènesulfonique avec n,n'-bis(hydroxyméthyl)urée et phénol
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ambrisentan se tudi oksidativno presnavlja, predvsem s cyp3a4 in v manjšem obsegu s cyp3a5 in cyp2c19, do 4-hidroksimetil ambrisentana (21 %), ki se nadalje glukuronidira do 4-hidroksimetil ambrisentan glukuronida (5 %).
l’ambrisentan subit également un métabolisme oxydatif, principalement par le cyp3a4, et dans une moindre mesure par le cyp3a5 et le cyp2c19 pour former le 4-hydroxyméthyl ambrisentan (21 %), ensuite glucuroconjugué en glucuroconjugué de 4-hydroxyméthyl ambrisentan (5 %).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: