You searched for: nadaljevanju (Slovenska - Franska)

nadaljevanju.
indinavir:

v nadaljevanju.
ci-dessous relative au ritonavir.

več v nadaljevanju
suite à la page suivante

v nadaljevanju dnb,
ci-après dénommée dnb,

2. v nadaljevanju:
2. en outre:

v nadaljevanju "uunt".
ci-après dénommé "ohmi".

v nadaljevanju "skupnost"
ci-après dénommée «communauté»,

v nadaljevanju "institucije",
ci-après dénommés "institutions",

v nadaljevanju "pogodbenici" —
ci-après dénommées "les parties contractantes",

(v nadaljevanju „direktiva“).
de plus, il prétendait que sa femme possédait une carte de séjour.

razložene so v nadaljevanju.
ils sont expliqués ci-après.

v nadaljevanju "skupnost", in
ci-après dénommée «la communauté», et

sklep o nadaljevanju škode
conclusion relative à la continuation du préjudice

agencije soopisane v nadaljevanju.
elles sont décrites ciaprès.

/ es, v nadaljevanju „odbor ».
/ ce, dénommé ci-après « le comité ».

-bpb plc (v nadaljevanju: "bpb"),
-bpb plc (ci-après: "bpb"),

besedilo je predlagano v nadaljevanju:
le texte suivant est proposé:

opomba: glej prilogi v nadaljevanju.
nb: les annexes au présent avis figurent sur les pages ci-après.

— svet ministrov (v nadaljevanju „svet“),
— le conseil des ministres (ci-après dénommé «conseil»),

skupaj v nadaljevanju "sodelujoči pogodbenici",
ci-après conjointement dénommées "les parties",