Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dva vdiha dvakrat na dan
seretide 25/ 50 evohaler:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dva vdiha dvakrat na dan dva vdiha dvakrat na dan dva vdiha dvakrat na dan
seretide evohaler is alleen voor inhalatie via de mond
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
začetni odmerek sta 2 vdiha 25 µg salmeterola in 50 µg flutikazon propionata dvakrat na dan.
de begindosis is 2 inhalaties van 25 mcg salmeterol en 50 mcg fp tweemaal daags.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Če inhalatorja niste uporabljali teden dni ali več, odstranite pokrovček ustnika, inhalator dobro pretresite in sprostite dva vdiha v zrak.
wanneer u uw inhalator gedurende een week of langer niet meer heeft gebruikt, haal dan het mondstukkapje weg, schud de inhalator en spuit twee pufjes in de lucht.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tik po začetku vdiha skozi usta naj pritisne na vrh pločevinke, da bo sprostil seretide; medtem naj še naprej enakomerno in globoko vdihuje.
direct nadat de patiënt begint met inademen door de mond, moet de patiënt op de top van de inhalator drukken om een pufje seretide in de mond te spuiten, terwijl hij/ zij gelijkmatig en diep blijft inademen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Če vam je zdravnik naročil, da uporabite dva vdiha, počakajte približno pol minute in potem vzemite drugi vdih tako, da ponovite korake od 3 do 8.
wanneer uw arts u heeft verteld twee pufjes te nemen, wacht dan een halve minuut voordat u het volgende pufje toedient door stap 3 tot en met 8 te herhalen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
delež ca je bil opredeljen kot delež vseh zdravljenih oseb, ki od 9. do vključno 52. tedna niso kadile (niti vdiha cigarete) in jim v izdihanem
ca werd gedefinieerd als het aantal behandelde proefpersonen dat niet rookte (zelfs geen trekje van een sigaret) van week 9 tot en met week 52 en dat geen co-uitademingsmeting had van ≥ 10 ppm.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
delež ca je bil opredeljen kot delež vseh zdravljenih oseb, ki od 9. do vključno 52. tedna niso kadile (niti vdiha cigarete) in jim v izdihanem zraku niso izmerili > 10 ppm co.
ca werd gedefinieerd als het aantal behandelde proefpersonen dat niet rookte (zelfs geen trekje van een sigaret) van week 9 tot en met week 52 en dat geen co-uitademingsmeting had van ≥ 10 ppm.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering