You searched for: metronidazol (Slovenska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovenska

Italienska

Info

Slovenska

metronidazol

Italienska

metronidazolo

Senast uppdaterad: 2014-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

disulfiram/ metronidazol:

Italienska

disulfiram/ metronidazolo:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

dajte mu metronidazol.

Italienska

mettetelo sotto metronidazolo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

lansoprazol + amoksicilin lansoprazol + metronidazol

Italienska

lansoprazolo + amoxicillina lansoprazolo + metronidazolo

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

to bi bilo mogoče pripisati visokim stopnjam rezistence na metronidazol.

Italienska

con questo schema, tuttavia, si sono raggiunti tassi di eradicazione inferiori che potrebbero essere spiegati dall’elevata frequenza di resistenza al metronidazolo.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

norfloksacin in metronidazol: pri dajanju mofetilmikofenolata skupaj z norfloksacinom ali metronidazolom zdravim prostovoljcem pomembnega medsebojnega delovanja niso opazili.

Italienska

17 norfloxacina e metronidazolo: in volontari sani, non si è osservata alcuna interazione significativa quando micofenolato mofetile è stato somministrato in concomitanza con norfloxacina e metronidazolo separatamente.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

norfloksacin in metronidazol: pri dajanju zdravila cellcept skupaj z norfloksacinom ali metronidazolom zdravim prostovoljcem pomembnega medsebojnega delovanja niso opazili.

Italienska

29 norfloxacina e metronidazolo: in volontari sani, non si è osservata alcuna interazione significativa quando cellcept è stato somministrato in concomitanza con norfloxacina e metronidazolo separatamente.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

v primeru odpornosti proti klaritromicinu ali kadar je zdravljenje neuspešno, je priporočljiva uporaba kombinacije lansoprazol- amoksicilin- metronidazol.

Italienska

in caso di resistenza alla claritromicina, o di insuccesso della terapia, si può ricorrere ad una combinazione di lansoprazolo-amoxicillina-metronidazolo e, in caso di allergia beta-lattamica, è consigliabile la combinazione di lansoprazolo-claritromicina-metronidazolo.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

zato se norvirja ne sme uporabljati hkrati z disulfiramom ali zdravili, ki povzročajo disulfiramu podobne reakcije (npr. metronidazol).

Italienska

di conseguenza, la somministrazione concomitante di norvir e disulfiram o di farmaci in grado di causare reazioni simili al disulfiram (ad esempio, il metronidazolo) deve essere evitata.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

zmanjšanje odmerka klaritromicina v kombinaciji klaritromicin- metronidazol podpirajo tako klinični podatki kot poročilo o konsenzu iz maastrichta, ki navaja, da odmerek 250 mg zadostuje, kljub temu da je priporočen odmerek 500 g.

Italienska

la riduzione della dose di claritromicina nella combinazione claritromicina-metronidazolo è giustificata dai dati clinici disponibili nonché dalla relazione di consenso di maastricht, in base ai quali è sufficiente una dose di 250 mg anche se è raccomandata una dose di 500 mg.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

disulfiram, metronidazol: peroralna raztopina kaletra vsebuje alkohol, ki lahko izzove reakcijo, podobno disulfiramski, če je uporabljena hkrati z disulfiramom ali drugimi zdravili, ki povzročajo to reakcijo.

Italienska

kaletra soluzione orale contiene alcol e può provocare reazioni simili quando somministrato contemporaneamente con disulfiram o altri farmaci che inducono questo effetto.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovenska

ker se je izkazalo, da najvišjih mejnih vrednosti ostankov ni mogoče določiti za metronidazol, ker kakršna koli količina ostankov v živilih živalskega izvora lahko predstavlja tveganje za zdravje potrošnika; ker ga je zato treba vnesti v prilogo iv k uredbi (egs) št. 2377/90;

Italienska

considerando l'impossibilità di fissare limiti massimi di residui per metronidazole dal momento che qualsiasi limite di tali residui nei prodotti alimentari di origine animale può costituire un rischio per la salute dei consumatori; che pertanto deve essere inserito nell'allegato iv del regolamento (cee) n. 2377/90;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,784,768,646 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK