Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oib brez pridržkov
oib senza riserve
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oib -transakcije -februar 2005 -
oib -operazioni -febbraio 2005 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kriptoanaliza, gps, oib, ip naslov niso pokazali ničesar.
allora, dalla crittoanalisi non e' emerso niente. coordiante gps, numero di previdenza sociale, indirizzo ip, non c'e' nessuna corrispondenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
81 -krepitev pomena nadzorne funkcije generalnih direktoratov (strukture notranje revizije/revizijske zmogljivosti) -poglavje v "revizija, finančno upravljanje in nadzor" -bela knjiga -ukrep končan/možne izboljšavena dan je imel vsak oddelek komisije svoje zmogljivosti za notranjo revizijo (sec(2004) 250 z dne 27. februarja 2004), razen v nekaterih primerih, kot so ias, gopa, scic-dgt in uradi dg admin (oib, oil, pmo in epso). vendar je obseg izvajanja osnovnih zahtev za standard 22 "zmogljivosti za notranjo revizijo" na dan 31. decembra 2003 pokazal, da ukrep še ni končan (glej tabelo 1.4.).ta ukrep je povezan z ukrepom 12 "usklajevanje revizijske skupnosti komisije" (ref. 3.3.2) iz povzetka za leto 2002. -
81 -rafforzamento del ruolo della funzione di controllo delle direzioni generali (strutture di audit interne/"audit capabilities") -capitolo v "audit, gestione e controllo finanziari" -libro bianco -azione ultimata/miglioramenti possibilialla data del 31 dicembre 2003, ogni servizio della commissione, ad eccezione di alcuni casi quali ad esempio il sai, il gopa, lo scic-dgt e gli uffici della dg admin (oib, oil, pmo ed epso), dispone della propria struttura di audit interno [sec(2004) 250 del 27 febbraio 2004]. tuttavia, il livello di attuazione delle esigenze di base della norma n. 22 "struttura di audit interno" al 31 dicembre 2003 dimostra che l'azione non è ancora conclusa (cfr. tabella 1.4).questa azione è connessa all'azione n. 12 "coordinamento della comunità di audit della commissione" (rif. 3.3.2) della sintesi 2002. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering