You searched for: radarska (Slovenska - Italienska)

radarska naprava
testata radar

radarska postaja.
una stazione radar.

sekundarna radarska naprava
impianto radar secondario

tripoli - radarska kontrola
trlpoll stazione controllo radar

- radarska blokada v teku.
- black-out radar in funzione.

ne, to je radarska antena.
no, è un'antenna radar.

radarska blokada je sedaj pripravljena.
black-out radar completo.

radarska mesta 2 in 3 sta izključena.
stae'íoní radar due e tre ína've.

radarska kontrola, prevoz zapornikov 9961 tukaj.
controllo radar: qui, trasporto prigionieri 99-61.

-in radarska antena mednarodnega letališča honolulu.
- e la rete dei radar dell'aeroporto di honolulu.

radarska naprava z elektronskim vrisovanjem (epa) prav.
apparecchiatura radar con dispositivo di tracciamento elettronico (epa)

nova radarska postaja zazna letala, oddaljena 125 milj.
da un mese abbiamo un radar che rileva la presenza di aerei a 125 miglia.

radarska natančnost ni bila pravilna, ampak uspeli smo dobiti tele.
- maggiore! - sì, signore.

pilot vesoljske ladje, izstrelitev, radarska ekipa za primer nesreče in celo vremenar so rekli, da lahko gremo.
il pilota, la squadra di lancio e di emergenza, e persino l'ufficio meteo ci hanno dato il via.

za zagotovitev varnosti sistema za nadzor zračnega prometa je ključno, da se radarska območja dveh spraševalnikov mode s, ki uporabljata isto spraševalno kodo, ne prekrivajo, razen če so združena v skupino ali se uporabljajo druge primerne operativne ublažitve.
al fine di garantire la sicurezza del sistema di sorveglianza del traffico aereo, è fondamentale che le aree di copertura del radar di due interrogatori modo s che utilizzano il medesimo codice ic non si sovrappongano, a meno che non siano uniti in un raggruppamento («cluster») o qualora non vengano adottate altre misure di mitigazione operativa.

1d103 "programska oprema", pripravljena posebej za analizo zmanjšane opaznosti, kakor je radarska odbojnost, ultravijolični/infrardeči in akustični znaki.
1d103 "software" appositamente progettato per l'analisi di caratteristiche osservabili ridotte quali riflettività radar, segnatura ultravioletta/infrarossa e segnatura acustica.

elektromagnetna združljivost (emc) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (erm) – naprave kratkega dosega – cestna transportna in prometna telematika (rttt) – radarska oprema, ki deluje v frekvenčnem območju od 76 do 77 ghz – 2. del: harmonizirani en, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive r%amp%tte ---čl. 3.2 -
compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (erm); dispositivi a corto raggio; trasporto stradale e telematica del traffico (rttt); apparecchiature radar funzionanti nelle gamme da 76 ghz a 77 ghz — parte 2: norma europea armonizzata relativa ai requisiti essenziali dell'articolo 3.2 della direttiva r%amp%tte ---articolo 3.2 -