Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antiserumi
imūnserumi
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samo antiserumi živalskega izvora.
tikai dzīvnieku izcelsmes imūnserums.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antiserumi in druge krvne frakcije
antiserums un citas asins frakcijas
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 21.20.21: antiserumi in cepiva
cpa 21.20.21: imūnserumi un vakcīnas
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
precipitacijski test s specifičnimi antiserumi mora pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme,
precipitācijas reakciju ar noteiktu antiserumu, kuram jāuzrāda tikai cilvēka plazmas olbaltumvielu klātbūtne;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
precipitācijas reakcijā ar noteiktu antiserumu jāuzrāda tikai cilvēka plazmas olbaltumvielu klātbūtne;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo pokazati izključno vsebnost proteinov človeške plazme.
precipitācijas reakcijai ar īpašu antiserumu jāuzrāda tikai cilvēka plazmas olbaltumvielu klātbūtne.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo v obeh pripravkih pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
precipitācijas reakcijā ar noteiktu antiserumu abiem preparātiem jāuzrāda tikai cilvēka plazmas olbaltumvielu klātbūtne;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antiserumi in druge frakcije krvi ter modificirani imunološki proizvodi, dobljeni po biotehničnih postopkih ali kako drugače.
imūnserumi un citas asins frakcijas un modificēti imūnpreparāti, kuri ir vai nav iegūti biotehnoloģiskos procesos.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
i) precipitācijas reakcijā ar noteiktu antiserumu jāuzrāda tikai cilvēka plazmas olbaltumvielu klātbūtne;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo v obeh pripravkih pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
i) precipitācijas reakcijā ar noteiktu antiserumu abiem preparātiem jāuzrāda tikai cilvēka plazmas olbaltumvielu klātbūtne;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pozitivna inhibicija, na primer 24 ali več, s poliklonskimi antiserumi, specifičnimi za h5 in h7 podtipe virusa influence a s titrom najmanj 29, se lahko uporabi kot predhodna identifikacija virusa, ki omogoča uvedbo začasnih ukrepov nadzora.
ja konstatē 24 vai augstākas pakāpes pozitīvu inhibīciju un ir zināms, ka gripas a tipa h5 un h7 apakštipa vīrusa specifiskā poliklonālā imūnseruma titrs ir vismaz 29, tad uzskata, ka vīrusa sākotnējās noteikšanas rezultāts ir pozitīvs, un tas ir pamats, lai ieviestu pagaidu kontroles pasākumus.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pozitivna inhibicija, kot je titer znotraj 2–3 log2 pozitivne kontrole, s poliklonskimi antiserumi, specifičnimi za podtipa h5 ali h7 virusa influence a, se lahko uporabi kot predhodna identifikacija, ki omogoča uvedbo začasnih nadzornih ukrepov.
pozitīva kavēšana, piemēram, titrs pozitīvas kontroles 2–3 log2 ietvaros ar poliklonu imūnserumu, kas raksturīgs a gripas h5 vai h7 apakštipam, var kalpot sākotnējai noteikšanai, ļaujot piemērot pagaidu kontroles pasākumus.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: