Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zdravilo atripla lahko zniža količino antikonvulzivov v krvi.
atripla tista ’ tnaqqas l- ammont ta ’ mediċina kontra l- aċċessjonijiet fid- demm tiegħek.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posledice so zvišanje plazemskih koncentracij teh antikonvulzivov z možnim tveganjem prevelikega odmerjanja.
hija
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
indinavir zavira cyp3a4, zato se pričakuje, da bo povečal koncentracije teh antikonvulzivov v plazmi.
indinavir jinibixxi cyp3a4 u b’ riżultat ta ’ dan huwa mistenni li jżid il- konċentrazzjonijiet tal - plażma ta ’ dawn l - antikonvulżanti.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ob sočasni uporabi efavirenza in antikonvulziva, ki je substrat izoencimov cyp450, je treba periodično nadzorovati koncentracije antikonvulzivov.
meta efavirenz jingħata fl- istess ħin ma ’ antikonvulsiv li jkun substrat ta ’ isoenzimi cyp450, għandu jsir monitoraġġ perjodiku tal- livelli ta ’ l- antikonvulsiv.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
priporočeno je klinično spremljanje 32 plazemskih ravni drugih antikonvulzivov, če se dajejo sočasno s stiripentolom, z možnostjo prilagoditve odmerkov.
hija rrakkomandata sorveljanza klinika tal- livelli fil- plażma ta ’ anticonvulsants (mediċini kontra l - aċċessjonijiet) oħra meta kkumbinati ma ’ stiripentol b’ aġġustamenti fid- doża possibbli.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ob sočasni uporabi zdravila atripla z drugimi antikonvulzivi, ki so substrati izoencimov cyp450, je treba občasno nadzorovati koncentracije antikonvulzivov.
meta atripla tingħata fl - istess ħin ma ’ antikonvulsiv li jkun sottostrat ta ’ isoenzimi cyp450, għandu jsir monitoraġġ perjodiku tal - livelli ta ’ l- antikonvulsiv.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pri sočasni uporabi z efavirenzom obstaja možnost zmanjšanja ali povečanja plazemskih koncentracij fenitoina, fenobarbitala in drugih antikonvulzivov, ki so substrati za cyp450.
hemm potenzjal għal tnaqqis fil- konċentrazzjonijiet tal- plażma ta ’ phenytoin, phenobarbital u antikonvulsivi oħra li huma sottostrati ta ’ isoenzimi ta ’ cyp450 b’ efavirenz.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stiripentol zveča učinkovitost ostalih antikonvulzivov (npr. karbamazepina, natrijevega valproata, fenitoina, fenobarbitala in številnih benzodiazepinov) kot posledica farmakokinetičnih interakcij.
stiripentol jqawwi l- effikaċja ta ’ antikonvulsanti oħra, bħal ma huma carbamazepine, sodium valproate, phenytoin, phenobarbital u ħafna benzodiazepines, bħala riżultat ta ’ interazzjonijiet farmakokinetiċi.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ker ni poznano, kateri izoencimi p450 so vpleteni, je potrebna pazljivost pri sočasnem predpisovanju zdravilnih učinkovin, ki se presnavljajo po tej poti, med drugim tudi antikonvulzivov, rifabutina, rifampicina, grizeofulvina in šentjanževke (hypericum perforatum).
john’ s wort (hypericum perforatum).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.