Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eritropoetinom škoduje.
aw pazjent) ġew osservati f ’ pazjenti kkurati b ’ eritropoetin uman rikombinanti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
36 ostalo z eritropoetinom se lahko pojavijo anafilaktoidne reakcije.
il- livelli ta ’ l- emoglobina għandhom imbagħad ikunu mmonitorjati f’ intervalli regolari.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
(injiciranje pod kožo) eritropoetinom zdravili več mescev ali let.
perijodu ta ’ minn xhur sa snin ta ’ kura mogħtija minn taħt il- ġilda (injezzjoni taħt il- ġilda) bl - eritropoetins.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
to je lje najpogostejši vzrok nezadostnega odziva na zdravljenje z eritropoetinom.
għalhekk, qabel u matul it- terapija b’ dynepo, il- ħażna tal- ħadid tal- pazjent, li tinkludi s- saturazzjoni im
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ob neodzivanje na zdravljenje z eritropoetinom je treba iskati faktorje, ki to pozročajo.
20 in- nuqqas ta ’ rispons għat- terapija bl- eritropojetin għandu iwassal għal tfitxxija ta ’ fatturi kawżattivi.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
obstajajo konsistentni dokazi, da lahko bolnikom z rakom zdravljenje z rekombinantnim humanim eritropoetinom škoduje.
191 kkurati bl- eritropoetin rikombinanti uman.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
za celotnem preživetju bolnikov, zdravljenih z rekombinantnim humanim eritropoetinom, in bolnikov v kontrolni skupini.
studji l- oħra kienet 12- 14 g/ dl.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
84 v času zdravljenja z eritropoetinom lahko pride znotraj normalnih mej do, od odmerka odvisnega, zvišanja trombocitov.
jista ’ ikun hemm żieda moderata, li tiddependi mid- doża, fl- għadd tal- plejtlits fil- limiti normali matul it- trattament bl- eritropojetin.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
v odprti študiji ni bilo razlike v celokupnem preživetju med bolniki, zdravljenimi z rekombinantnim humanim eritropoetinom, in kontrolno skupino.
fl- istudju open- label ma kien hemm l- ebda differenza fis- sopravivenza globali bejn pazjenti kkurati b’ eritropoetin rikombinanti uman u l- kontrolli.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
v odprti študiji ni bilo razlike v celotnem preživetju bolnikov, zdravljenih z rekombinantnim humanim eritropoetinom, in bolnikov v kontrolni skupini.
fl- istudju open- label ma kien hemm l- ebda differenza fl- għejxien bejn pazjenti li ġew kkurati b ’ eritropoetina rikombinanti umana u dawk li rċevew kontroll.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1, 35, 2, 06, 35 preskušanj in 6769 bolnikov) so opazili pri bolnikih, ki so jih zdravili z rekombinantnim humanim eritropoetinom.
1. 35, 2. 06, 35 prova u 6769 pazjent) kien osservat f’ pazjenti fuq eritropojetin rikombinanti uman.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bolniki, pri katerih se razvije aplazija rdečih krvnih celic (zmanjšano ali zaustavljeno tvorjenje rdečih krvnih celic), ki se pojavi po zdravljenju z eritropoetinom;
pazjenti li żviluppaw aplasija pura ta 'ċelloli ħomor (produzzjoni mnaqqsa jew imwaqqfa ta' ċelloli tad- demm ħomor) wara trattament bi kwalunkwe erythropoietin;
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pri bolnikih, ki so prejemali zdravila z eritropoetinom, so opazili zvečano incidenco trombotičnih vaskularnih dogodkov (glejte poglavji 4. 4 in 4. 8 – splošni).
10 inċidenza akbar ta ’ episodji trombotiċi vaskulari (ara sezzjoni 4. 4 u sezzjoni 4. 8 – Ġenerali) kienet osservata f’ pazjenti li kienu qed jirċievu mediċini eritropojetiċi.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: