Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kemijsko inkompatibilnost so opazili pri natrijevem tiosulfatu in natrijevem nitritu.
l- inkompatibilità kimika kienet osservata ma ’ sodium thiosulfate u sodium nitrite.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kemijsko inkompatibilnost so opazili pri natrijevem tiosulfatu, natrijevem nitritu, o njej pa so poročali pri askorbinski kislini.
l- inkompatibilità kimika kienet osservata ma ’ sodium thiosulfate, sodium nitrite, u kienet irrappurtata ma ’ ascorbic acid.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fizikalno inkompatibilnost (nastanek delcev) so opazili pri mešanju raztopine hidroksokobalamina in naslednjih zdravil: diazepam, dobutamin, dopamin, fentanil, nitroglicerin, pentobarbital, natrijev fenitoin, propofol in tiopental.
l- inkompatibilità fiżika (formazzjoni ta ’ partiċelli) kienet osservata mat- taħlita ta ’ hydroxocobalamin fis- soluzzjoni u l- prodotti mediċina li ġejjin: diazepam, dobutamine, dopamine, fentanyl, nitroglycerin, pentobarbital, phenytoin sodium, propofol u thiopental.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: