You searched for: pogodbenica (Slovenska - Maltesiska)

pogodbenica
parti kontraenti

pogodbenica kp
parti pk

država pogodbenica
stat kontraenti

ko postane pogodbenica:
malli jsir parti kontraenti:

1. vsaka pogodbenica:
1. kull parti għandha:

pogodbenica iz aneksa i
parti inkluża fl-anness i

vsaka pogodbenica izvoznica:
kull parti li tesporta għandha:

1. pogodbenica ob onesnaženju:
1. kull parti ffaċċjata b'inċident ta'tniġġiż għandha:

poleg tega vsaka pogodbenica:
barra minn hekk kull waħda mill-partijiet għandha:

vsaka pogodbenica zagotovi, da:
kwalunkwe parti għandha tassigura li

pogodbenica, ki ni v aneksu i
parti mhux inkluża fl-anness i

vsaka pogodbenica obvešča fao o:
kull parti għandha tgħarraf lill-fao b':

vsaka pogodbenica je članica sveta.
kull parti għal dan il-ftehim għandha tkun membru tal-kunsill.

ob sporočilu država pogodbenica bodisi:
l-istat kontraenti għandu, fiż-żmien tar-rapport, jew:

vsaka pogodbenica se zavezuje, da bo:
kull parti kontraenti tintrabat:

vsaka pogodbenica ima en glas v komisiji.
kull parti kontraenti għandu jkollha vot wieħed fil-kummissjoni.

vsaka pogodbenica uradno obvesti drugo:
il-partijet għandhom jinnotifikaw lil xulxin:

"članica" je pogodbenica iz tega sporazuma;
‘membru’ tfisser parti għal dan il-ftehim;

2. spremembe lahko predlaga vsaka pogodbenica.
2. il-proposti għall-emendament jistgħu jsiru minn kwalunkwe parti.

vsaka pogodbenica sprejme ustrezne ukrepe, da:
kull parti għandha tieħu l-miżuri approprjati sabiex: